Bien que Noah et Nick soient parvenus à mettre leur orgueil de côté afin de s'avouer leurs sentiments, de nouveaux obstacles ne cessent de se dresser entre eux. Nick renoue avec ses démons en se montrant jaloux de sa compagne qui découvre les fêtes universitaires. Quant à cette dernière, ses cauchemars refont surface et obscurcissent son quotidien.

Il y a trois mois, ma mère m'a annoncé que nous déménagions en Californie, chez son nouveau mari millionnaire. Non, ce n'est pas le rêve, c'est un cauchemar ! Je dois quitter mes amis, mon copain et, par-dessus le marché, j'hérite d'un « demi-frère »... Nick a tout pour me déplaire. Surtout quand je découvre son secret, sa double vie : courses de voiture, filles, bagarres... En plus d'être un gosse de riches, Nick est dangereux. Et puis un jour je me retrouve mêlée à son univers malgré moi. Alors mes certitudes se mettent à vaciller et ma vie à basculer...