Le poète Dante Alighieri, mort au XIVe siècle, se réincarne dans un médecin araucano à la fin du XXe siècle. Celui-ci a une liaison au Chili avec une jeune Américaine, Béatrice, dont le père est un puissant homme d'affaire. Délaissé par sa maîtresse, le médecin tombe gravement malade (l'Enfer). Il commencera une psychothérapie (le Purgatoire). Un roman picaresque, dérangeant et cocasse.

Paul Valéry qui entretenait une liaison secrète avec Catherine Pozzi la proposa comme correspondante à Rilke qui était le traducteur allemand de son oeuvre.

Hanan, jeune Algérienne vivant à Paris, décide de regagner définitivement l'Algérie. Un attentat à l'aéroport d'Alger lui emporte les deux jambes. Infirme, elle se réfugie sur les lieux de ses ancêtres, à Aïn el Hout, accompagnée de l'aïeule, Lalla Kenza, qui lui transmettra le trésor de son savoir, celui de cette ville sacrée, celui de sa famille, celui de l'Algérie entière, à travers ses contes, ses préceptes et ses coutumes. La parole de Lalla Kenza est la vie même et Hanan puise à cette source pour écrire, écrire sans cesse le message contenu dans cette culture orale, long et précieux testament. (Bibliotéca magazine)