Un pur shonen sur le sumo !Bien que la dernière journée du tournoi ait déjà commencé, son issue demeure si incertaine que l'identité du vainqueur ne sera connue qu'à la fin du tout dernier match ! La nouvelle génération parviendra-t-elle à empêcher la victoire du meilleur lutteur de tous les temps, le yokozuna Jinô ? Amitié, gratitude, amour : tels sont les sentiments sur lesquels Hinomaru compte s'appuyer pour accomplir son destin et prouver qu'un lutteur de petite taille peut atteindre les sommets du sumo !

Un pur shonen sur le sumo !Les combats acharnés s'enchaînent pour Hinomaru : tour à tour, il doit faire face au style jusqu'au-boutiste d'Ôkanehira et à l'instinct de tueur du talentueux Mikazuki ! Chacun de ces matchs lui permet certes de progresser et d'enflammer le public, mais réussira-t-il pour autant à incarner l'avenir du sumo jusqu'au dernier jour du tournoi ?!

Un pur shonen sur le sumo !Le milieu du tournoi de septembre s'annonce riche en rebondissements ! Tandis que Saenoyama affronte le yokozuna Jinô, Ôkanehira tente de se débarrasser de son étiquette d'éternel second face à son ancien coéquipier Dôjikiri ! Ce dernier n'est d'ailleurs pas au bout de ses peines : son adversaire suivant, Hinomaru, est tout aussi déterminé à déjouer les pronostics !