Pour les grandes vacances, direction l'Irlande ! Chiara succombera-t-elle au charme ténébreux de Kieran, jeune musicien irlandais ? Maëlle vaincra-t-elle sa peur de l'eau grâce à Mark ? Lily oubliera-t-elle sa peine face au silence d'Adrien ? Mélissande ne joue-t-elle pas avec le feu face au séduisant mais inquiétant Clément ? Un été mouvementé au rythme de la musqiue folk !

Megumi Fujita est aux anges ! La voici à Dublin pour les vacances, à des milliers de kilomètres du Japon. Quand la petite fille apprend qu'elle a des ancêtres irlandais, elle décide de visiter leur manoir abandonné et se retrouve nez à nez avec... un fantôme ! Hors de question de l'abandonner. Il repartira avec elle à Tokyo. Bien déterminée à résoudre le mystère lié à son passé, Megumi réussira-t-elle à libérer le fantôme de la malédiction ?Entre tradition japonaise et folklore irlandais, une enquête menée avec brio par une héroïne intrépide.