Dès 1843, Karl Marx quitte sa Prusse natale pour parcourir l'Europe et attiser la flamme révolutionnaire. Interdit de séjour dans son pays, il trouve refuge à Londres en 1849. Il ne quittera l'Angleterre qu'à cause d'impératifs financiers, familiaux ou médicaux. Ses voyages n'ont rien d'une activité touristique et c'est dans les ouvrages et la presse qu'il puisera l'essentiel de ses connaissances.

Walter Benjamin fut un intellectuel en mouvement, transportant ses livres de Paris à Moscou et Riga, en passant par l'Italie, l'Espagne, le Danemark ou la Norvège et en perspective d'autres rivages comme la Palestine ou New York. Derrière ses portraits de villes, le lecteur découvre l'homme, ses émotions et ses souffrances, notamment amoureuses.

Toute la vie d'H. James fut partagée entre l'Amérique et l'Europe. Ce choix de lettres réflète ses émotions de voyageur, ses enthousiasmes et ses désarrois, ses rencontres et ses découvertes, avec une spontanéité absente de ses textes de fiction.

Des extraits de l'oeuvre de Philip K. Dick (1928-1982) choisis par E. Pieiller autour du thème du voyage dans les univers parallèles. Transgresseur des frontières du sens commun, Dick crée des univers où plus rien n'est stable, ni le temps, ni l'espace, ni le moi.