Reconstitue l'histoire de la langue allemande, ses origines, son évolution. De nombreux exemples de mots, de constructions et de tournures permettent d'en comprendre la complexité en faisant appel, dans ses références historiques, à la phonétique, à la lexicologie, à la grammaire.

Etude des relations entre la linguistique et la didactique autour de deux grands axes : l'évolution de la recherche linguistique, replacée au sein des concepts de la linguistique générale, et qui permet de parcourir l'essentiel de la réflexion de notre siècle, les différents courants de la réflexion didactique.

Philippe Marcq, agr‚g‚ d'allemand, fut longtemps le titulaire de la chaire de linguistique allemande historique et moderne de l'universit‚ Paris IV-Sorbonne.