Les aventures comiques et trépidantes d'un chien marginal et d'un chat aplati. Chien Pourri ressemble à un chandail oublié sur un fil à linge mais sous son pelage malodorant se cache un être doux et affectueux. Chaplapla est passé sous les roues d'un camion quand il était petit, et s'en est retrouvé tout aminci. Chien Pourri ne pense qu'à faire le bien autour de lui mais il agit toujours sans réfléchir... Alors il lui arrive de drôles d'aventures.

De petits personnages malicieux et maladroits vous embarquent pour un voyage dans le temps découvrir la vie au Moyen-Âge. Cette époque farouche, pleine de mystères et riche d'évolutions, devient ici vivante, accessible et amusante : sciences, arts, culture, et bien sûr chevalerie et châteaux forts, rien n'est oublié ! Pour aborder cette période avec la plus grande justesse, la série a été accompagnée par de nombreux experts du Moyen-Âge dont ceux du château de Guédelon.

D'après les albums de l'École des loisirs, les aventures farfelues de deux anti-héros attachants, un brave chien benêt et plein de puces qui sent la sardine et un chat cabossé mais très malin. Chien Pourri le plus crado des cabots va enfin pouvoir faire le beau. Mais pas pour n'importe qui, pour son amoureuse, Sanchichi ! Mais comme il est trop confiant, Chaplapla va l'aider à déjouer les plans de l'affreux Caniche et des autres chiens du quartier qui rêvent aussi d'avoir les faveurs de la petite chienne myope ! Alors c'est parti pour une ribambelle de nouvelles catastrophes, un voyage en Thaïlande, une séance de débarbouillage et un nouveau jeu : le rendez-vous galant.

Cette fois, Chien Pourri qui adore tellement vivre avec Chaplapla et ses amis dans sa poubelle aimerait bien fêter Noël, rencontrer des extra-terrestres ou devenir le Chien présidentiel… mais comme il n'est pas très très malin, même s'il a le coeur sur la patte, la vie va lui jouer des tours !