De petits personnages malicieux et maladroits vous embarquent pour un voyage dans le temps découvrir la vie au Moyen-Âge. Cette époque farouche, pleine de mystères et riche d'évolutions, devient ici vivante, accessible et amusante : sciences, arts, culture, et bien sûr chevalerie et châteaux forts, rien n'est oublié ! Pour aborder cette période avec la plus grande justesse, la série a été accompagnée par de nombreux experts du Moyen-Âge dont ceux du château de Guédelon.

Jetée sur les chemins à dix ans suite à la mort de sa grand-mère, sa seule famille, Ana s'engage sans le savoir pour un voyage long et aventureux à travers l'Europe. De l'Adriatique aux Carpates en passant par la campagne française, Ana partagera la vie d'enfants des rues, sera adoptée par un vieux et doux naturaliste, croisera la route de révolutionnaires, d'espions et de despotes, sera menacée de mort, jetée dans la sinistre prison Saint-Lazare et prise dans des intrigues de palais. Sous les rafales de la bora, au cœur des Provinces illyriennes, Ana s'apprête à vivre un destin hors du commun... Fabuleusement romanesque.