Réunit les textes français et anglais, présentés de manière juxtalinéaire sur une seule page, de quatre récits mettant en scène Arsène Lupin. Avec un lien Internet pour accéder à l'enregistrement sonore intégral des textes.

Dans le Kentucky, avant l'abolition de l'esclavage, M. Shelby, grand propriétaire terrien, est obligé de vendre deux de ses esclaves, le vieil oncle Tom et le petit Henry. Un accès Internet permet d'accéder à l'enregistrement sonore de l'oeuvre.