La chatte de la ferme avait bien prévenu son chaton des dangers de la grande forêt voisine. Mais quoi de plus tentant qu'une porte ouverte sur l'inconnu... Le chaton fit quelques pas puis d'autres encore et, épris de liberté il ne se rendit pas compte que la ferme était déjà bien loin. Voyant son désarroi, un petit lapin va tenter de lui porter secours. Ce livre, inspiré de la tradition russe, aborde un thème bien connu des enfants : l'interdit. Comme souvent, l'interdit est facile à transgresser, mais gare aux conséquences ! Le chaton va cependant rencontrer des animaux fort sympathiques et prêts à l'accueillir comme l'un des leurs. Mais les caractéristiques successives avancées pour déterminer à quelle famille le chaton appartient tombent toutes à l'eau ! Les doutes de chacun sont d'ailleurs très drôles. Les illustrations sont des peintures sur toile, assez simples mais très mignonnes. Le chaton retrouve finalement sa maman, et promet après sa frayeur d'être obéissant. C'est moral, très doux et attachant. (www.choisirunlivre.com)

1500 mots illustrés par un dessin sous lesquels figure une courte phrase, servant d'exemple ou de définition. Le choix des mots s'est basé sur la réalité des petits. On y trouve des mots de la vie quotidienne, liés au repérage dans le temps et l'espace, aux premières compétences et quelques notions plus abstraites. Ce dictionnaire présente aussi les homonymes. Le mot est alors répété avec une image différente permettant à l'enfant de les distinguer. Un jeu de couleur pour différencier les mots selon leur nature, un index et une table de planches thématiques enrichissent le parcours à travers les mots. Un ouvrage pédagogique et pratique pour une première initiation à la langue écrite. (www.ricochet-jeunes.org)