Avec Voyage en Italie, Rossellini atteint ce que l'on pourrait appeler le réalisme intérieur, le réalisme de l'âme. Ne prenant point partie, ne jugeant point, Rossellini regarde vivre des êtres qui, pour la première fois, n'existent pas pour et par le cinéma, mais pour eux-mêmes, dans l'insignifiance d un quotidien qui n'est qu'un décor en trompe l'oeil. Rien n'est commandé par les apparences, tout est suggéré par le battement d'une pulsation secrète que la caméra impose sans jamais la rythmer, l'accélérer ou la ralentir. --Arts - 1961

Tourné au beau milieu de la guerre, brisant ouvertement les clichés lénifiants des productions fascistes en montrant une quotidienneté populaire et provinciale, Les amants diaboliques est une oeuvre charnière, à mi-chemin du réalisme poétique français et du néo-réalisme. Mais c'est aussi l'histoire d'une passion amoureuse et destructrice, magnifiée par la caméra de Luchino Visconti dont c'est le premier film. Un jalon essentiel du cinéma italien qui n'a rien perdu de sa modernité.