Le résumé : En 128 pages, vous découvrirez les étapes de réalisation de cette œuvre monumentale, des photos inédites mais également l’histoire de Marius Jacob, l’homme représenté par cette fresque. Célèbre anarchiste du début du 20ème siècle, son parcours et sa personnalité ont marqué Sozyone. ......................................................................................................................................................................................................... L'auteur : Peinture, sculpture, musique,.. Pable Sozyone Gonzalez, bruxellois et espagnol d'origine, est un véritable artiste polymorphe, capable de prouesses techniques et artistiques hors du commun. Il a débuté son art dans la rue, en étant adepte du vandalisme esthétique pour devenir un véritable un pilier de la culture urbaine. Son style, très reconnaissable, explore les déformations linéaires, les personnages réalistes ou imaginaires aux visages "cubiques", les aplats de couleurs électriques, en opposition au "conventionnel monde académique". Une tendance à peindre un futur anarchique, mais avec finesse, qui laisse entrevoir un futur où tout n'est pas noir. Les liégeois vivent au quotidien avec sa fresque monumentale (1.200 m2) "L'Homme de la Meuse", située le long du Quai de la Boverie. Mais son art a déjà pu s'exprimer, notamment, au travers de plusieurs expositions dans des galeries bruxelloises, suisses et allemandes. ......................................................................................................................................................................................................... L'éditeur : Active à Liège depuis 2021, la Buronzy Gallery est dédiée aux arts plastiques et offre une plateforme à des créateurs d'horizons divers. Une prédilection pour les pratiques 'post-graffiti' lui a permis de se forger une identité au travers d'expositions de Sozyone, Spyk, Jaba, Piet Rodriguez, Nean, Iota ou Michaël Nicolaï. ......................................................................................................................................................................................................... Médiation en lien avec : Pôle Civilisation et société Pôle Arts / Artothèque

Résumé : Recueil de phrases courtes, pensées incisives, jeux de mots et poésie brève au ton acerbe. ......................................................................................................................................................................................................... L'auteur/éditeur : Pascal Leclercq, né en 1975 à Liège, est un poète belge dont l’œuvre se distingue par une grande diversité formelle et un dialogue constant avec les arts visuels. Licencié en philosophie, il a publié une vingtaine de recueils, notamment chez La Dragonne (Animaux noirs, Hélium, Épuisé), souvent en collaboration avec des artistes comme Jac Vitali. Son écriture explore les thèmes du corps, de la fragmentation et de la parole interrompue. Traducteur de l’italien (Andrea Inglese, Alessandro De Roma), il est aussi l’auteur de polars parodiques publiés au Québec. Artisan typographe et enseignant, il a fondé les ateliers Poésie Pur Porc et la revue Boustro. Engagé dans la scène littéraire, il anime des soirées à Liège avec l’asbl D’Une certaine gaieté et participe à de nombreux festivals de poésie en Belgique et à l’étranger. ......................................................................................................................................................................................................... Médiation en lien avec : Pôle Littérature et Bandes dessinées Pôle Arts / Artothèque

Le résumé : Traduction en wallon liégeois des trente articles de la Déclaration universelle des droits de l'homme adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 10 décembre 1948. ......................................................................................................................................................................................................... Les auteurs : - Charles Josserand (1907-1999) est docteur en philologie classique de l'université de liège, et, après avoir été assistant du Professeur Armand Delatte, il enseigne longtemps le latin et le grec à l'Athénée de Liège. A côté de sa passion pour les langues classiques, Josserand est mordu de wallon. Il incite ses élèves à traduire Horace et Virgile en wallon, et participe, dès les débuts, au Wallon à l'école, avec Marcel Fabry. Premier président du Centre de Recherche et d'Information du Wallon à l'École (CRIWÉ) en 1980, il y a publié plusieurs brochures : Lire et dire le wallon liégeois, Le wallon des Gaulois à nos jours, Le wallon, langue de la Wallonie, ou encore Le wallon au service des muses grecques et latines. Il publie enfin un recueil de poèmes en wallon sous le titre Ravions d'al vesprêye (1992) - René Seret (1924-2014) contraint à l'exil pendant la guerre de 1940-1945, René Seret est diplômé en lettres modernes d'Aix-en-Provence, puis diplômé en histoire de l'Art de l'Université de Liège. S'il a essentiellement professé à Avignon puis à Arlon, il a, dès 1986 et sa mise à la retraite, écrit et enseigné la langue wallonne. Il a produit plus d'une dizaine de cahiers d'analyse textuelle d'oeuvres wallonnes, des cahiers de textes destinés à l'enseignement, ainsi qu'une grammaire wallonne. Il a assumé une chronique wallonne hebdomadaire pour le journal La Wallonie entre 1984 et 1988. ......................................................................................................................................................................................................... L'éditeur : La création de la Régie provinciale autonome « Les Éditions de la Province de Liège » résulte d’une décision du Collège et du Conseil de la Province de Liège. L’objet principal de cette nouvelle structure est de favoriser et de faciliter la réalisation des publications des différents services provinciaux avec un accent privilégié sur la Haute École de la Province de Liège. Si l’essentiel de son activité se déroule au bénéfice de la Province, la régie a à cœur de promouvoir les Hommes et les Femmes, les événements, les réussites, les traditions, le patrimoine qui font la richesse de son territoire tout en entretenant une bonne entente avec les autres éditeurs. ......................................................................................................................................................................................................... Médiation en lien avec : Pôle Enfants Pôle Jeunes Forum d’actualités Pôle Civilisations et sociétés Pôle Droit, Gestion et Emploi Pôle Littérature et Bandes dessinées Pôle Arts / Artothèque