Une jeune et belle scientifique est morte dans un laboratoire ultrasecret, victime d'une expérience illégale avec une nanotechnologie prohibée connue sous le nom de LOV. Celle-ci a permis de créer des organismes intelligents situés à la limite de la vision humaine. Tandis que partout sur le globe, des factions essaient de contrôler cette étrange création, une nouvelle phase d'évolution commence.

Sur la planète Sao Paulo, Ramon Espejo tue un homme au cours d'une bagarre devant un bar. Le mort était en réalité un diplomate en mission secrète et Ramon est contraint de s'enfuir dans les territoires inexplorés du Nord. Il devient donc un colon de Sao Paulo dont l'activité de prospecteur lui permet à peine de survivre alors qu'il ne se rappelle même pas pourquoi il a tué cet Européen.

Pour les humains et les autres races à la vie brève, la galaxie est un endroit dangereux où règne une vie précaire. Un réseau de trous de vers artificiels sert à voyager entre les étoiles. Il est maintenu sous la férule de la Mercatoria qui s'efforce de gérer les équilibres entre espèces. Le jeune Fassin Taak doit plonger dans l'atmosphère de Nasqueron pour sauver son système solaire.

Le Vide est un univers artificiel qui fut créé il y a des milliards d'années par des êtres inconnus. Son fonctionnement entraîne la disparition de la matière des étoiles qui l'entourent. Humains du Commonwealth, Raiels et autres extraterrestres surveillent le phénomène, tandis qu'Inigo le prophète y voit une vie merveilleuse. Il disparaît cependant sans laisser de traces.

Théo Miller connaît la valeur de la vie humaine - jusqu'au dernier centime.Au Bureau d'audit des crimes, son rôle consiste à évaluer chaque dossier qui lui est confié et à s'assurer que les criminels paient intégralement leur dette à la société.Mais lorsque son amour d'enfance est assassinée, tout change. Cette mort est la seule qui ne peut se résumer à une ligne de plus dans un bilan annuel.Car si les puissants de ce monde peuvent tuer en toute impunité, il arrive parfois que le compte n'y soit pas.« Un roman extraordinaire qui côtoie le meilleur du genre, rappelant La Servante écarlate. » Cory Doctorow, auteur du Grand Abandon« Un chef-d'oeuvre de la dystopie, d'une crédibilité troublante, aussi poignant que brillant. » Emily St. John Mandel, autrice de Station Eleven« Claire North ne cesse de monter en puissance... Un récit chargé de tension, bouleversant. » The Guardian« La dystopie sombre, méticuleusement construite et dangereusement crédible crée par Claire North décrit notre monde, à quelques années d'aujourd'hui. » NPR« Un roman captivant, par l'une des romancières les plus stimulantes parmi les auteurs mêlant thriller et science-fiction. » Booklist« Absolument époustouflant... » SciFi Magazine« Un hymne dystopique pour le militant moderne... non seulement un livre important, mais aussi un thriller génial. Tout simplement l'un des meilleurs romans de Claire North. » Starburst« Le talent de Claire North ne cesse de briller. » Sunday Times« Claire North est une autrice très originale, pour ne pas dire éblouissante. » Kirkus Reviews« Tout le monde doit lire ce livre : une fiction aussi réfléchie doit être défendue. Claire North mérite toute votre attention. » The Eloquent Page« Un cadre terrifiant qui semble ancré dans le présent... une histoire imprégnée d'une menace pressante, poussant les personnages à prendre des décisions d'une crédibilité inconfortable. » RT Books Reviews« Un livre survolté qui s'avère extrêmement intelligent... son énergie est...