L'Allemande Kati Hirschel tient une librairie dédiée aux polars à Istanbul. Sa vieille amie Petra Vogel, actrice connue en Allemagne, vient y tourner un film. Lorsque le réalisateur est retrouvé mort, électrocuté dans sa baignoire, Petra, qui aurait eu une liaison avec lui, est la première suspecte. Afin d'aider son amie, Kati décide d'enquêter de son côté.

Le roman se déroule sous la dictature turque dans les années 1970 et relate la dégradation psychique d'un être, Rahmi Sönmez, un poète révolutionnaire surnommé Le Prophète. A travers ce personnage, l'auteur dresse un portrait de la Turquie urbaine de l'époque. Prix Orhan Kemal 1993.

Parabole sur l'irrésistible évolution de la vie économique, la privatisation des institutions et l'américanisation de la ville d'Istanbul, ce roman d'anticipation démasque les faux-semblants de la société turque mais aussi du politique en général.

Un recueil de contes en turc ottoman, datés du milieu du XVe siècle qui ont probablement inspiré l'ouvrage de Pétis de La Croix Les mille et un jours : contes persans. ©Electre 2019

Passionné de littérature, Sinan a toujours voulu être écrivain. De retour dans son village natal d'Anatolie, il met toute son énergie à trouver l'argent nécessaire pour être publié, mais les dettes de son père finissent par le rattraper... (Electre)

Dans ce récit de voyage, l'écrivain turc invite conjointement à la découverte de l'Egypte antique et moderne. Faisant revivre le monde des pharaons en méditant notamment sur la figure énigmatique d'Akhenaton, il confie ses impressions sur le pays en ce début de XXIe siècle, empruntant les chemins ouverts par ses devanciers, le poète Constantin Cavafy et le romancier Lawrence Durrell. ©Electre 2019

Capturé par des corsaires de Malte en mai 1597, le cadi ottoman de Chypre passa deux ans dans le bagne de La Valette. Durant sa séquestration, il composa des lettres de suppliques au sultan de Constantinople et à des dignitaires ottomans en vue d'obtenir sa libération. Ces documents témoignent du quotidien des prisonniers musulmans dans les grands ports de la Méditerranée chrétienne. ©Electre 2019

Une nuit, dans la gare routière d'Ankara, Omer Eren, écrivain en manque d'inspiration, est témoin d'une fusillade. Il décide de partir pour l'Anatolie où il a vécu auparavant. Elif, son épouse, célèbre scientifique, se rend au Danemark pour un congrès mais également pour tenter de renouer des liens avec son fils, exilé en Norvège depuis la mort de sa femme, victime d'un attentat à Istanbul. ©Electre 2015

En pleine nuit, une jolie quadragénaire en état de choc vient frapper à la porte de l'un de ses amours de jeunesse. Le récit retourne sur le parcours de cette femme qui fit scandale en posant nue dans une revue érotique et qui connut une vie sentimentale tourmentée, entre sa passion déçue pour le bel Ali et son mariage avec l'insipide Osman.

Un jeune homme fait son service militaire dans une région isolée de la Turquie orientale, dans un territoire rebelle. Entre la rudesse de l'hiver, la dureté de la discipline et l'hostilité des habitants, son esprit sombre dans la folie. Une nuit, un fantôme lui rend visite.

Dans ce roman, N. Gürsel évoque en témoin le drame vécu par des milliers de gens durant le conflit qui a détruit Sarajevo.

Saga familiale, livre-fleuve, déambulation intime et roman-monde, Istanbul était un conte est tout cela à la fois. Issu dune famille juive séfarade arrivée à Istanbul au moment de la Reconquista, lécrivain plonge dans la mémoire de sa ville natale comme sil ouvrait une malle aux trésors. Les objets, les tableaux et les photographies sépia saniment, et cest la vie quotidienne de trois générations de Juifs stambouliotes au cours du XXe siècle qui prend forme. Il faut accepter de se perdre dans les ruelles étroites de la ville, sur les rives du Bosphore et dans les méandres des histoires familiales: au gré des errances du narrateur, dévoilant à travers mille récits et anecdotes les secrets de chacun de ses quarante-sept personnages (quil inventorie dans un lexique en début douvrage), le charme agit. Istanbul est un conte, comme le sont les aventures, réelles ou rêvées, de ses habitants. Dune histoire à une autre, se dessine le portrait dune ville-monde, mais aussi son évolution vers la modernité. La ville cosmopolite et accueillante pour les communautés étrangères change au fil des ans, tandis que retentissent jusquau cur des foyers les tragédies du siècle. Puissamment nostalgique, le livre de Mario Levi tente, et ce nest pas son moindre attrait, de sauver un monde englouti, un monde de commerçants parlant encore le yiddish et le ladino, un monde où cohabitaient toutes les traditions et toutes les religions. Istanbul était un conte est le chant damour de lécrivain à sa ville, en même temps quune formidable invitation au voyage.

Dix nouvelles sur les relations amoureuses et filiales. ©Electre 2017

Premier roman de l'auteure, disparue en 1986, dans lequel elle dépeint la jeunesse d'une fille dans une famille kémaliste, son sentiment d'enfermement, ses expériences sexuelles, ses traitements psychiatriques et ses révoltes contre le conformisme. ©Electre 2017

Leyla, descendante d'une grande famille, était propriétaire d'une grande demeure sur les rives du Bosphore. Ruinée, elle vit dans une dépendance construite sur le même terrain. Lorsque Omer, le nouveau propriétaire, l'expulse, elle est recueillie par Yussuf, le fils de son ancien jardinier. Elle noue une amitié avec Roxy, le femme de ce dernier.

Le premier récit met en scène Alice Star, ancienne actrice porno, devenue une vedette de la chanson, qui se fait enlever en plein concert par Adam, un extra-terrestre qui l'aime. Dans le deuxième Aliyé, caissière dans une patisserie, décide de changer de vie et va consulter un écrivain diseur de bonne aventure. Le dernier retrace le destin du jeune Ali. ©Electre 2017

Après le coup d'Etat de 1980 en Turquie, un exilé politique rentre chez lui et vit comme un fantôme parmi les siens. ©Electre 2017

Un vieux journaliste turc regarde son passé et se confie dans un récit qui, entre douleur et joie, laisse échapper une révolte contre l'autorité. Il raconte la mort de sa mère, la violence de son père, l'enfermement au lycée, mais aussi l'amitié, les farces d'adolescents, l'amour et la sexualité. ©Electre 2016

Tunis. Sur le toit d'une terrasse, trois femmes bavardes et boivent : Maryam, historienne égyptienne à la sexualité libre, Amira, activiste politique et danseuse du ventre, et madame Lilla, qui a vécu en Europe et veut entraîner les deux autres dans les cités antiques de Libye. Un road-movie en voiture, en chameau et sur le yacht d'un oligarque russe qui les mènera jusqu'à Beyrouth. ©Electre 2016

Nebi Bey, l'oncle d'Alper, est retrouvé mort devant son appartement, visiblement suite à une hémorragie interne. Le retraité sans histoires laisse derrière lui quelques souvenirs dans lesquels se plonge son neveu. A cette occasion, Alper, qui s'est fait renvoyer de la maternelle, découvre que la vie du défunt n'était pas si tranquille que les apparences le laissaient penser. ©Electre 2016

Antalya, en Turquie, est la destination touristique bon marché. Au grand bazar Topaz, tout se vend, les cuirs, les tapis et les bijoux, de préférence du clinquant et du toc, pour des prix imbattables. Une critique économique et sociale du tourisme de masse en Turquie, d'un capitalisme perverti car non producteur, et un regard sur les relations entre l'Orient et l'Occident. ©Electre 2016

Des touristes turcs passent des vacances entre oisiveté et disputes dans un motel sur la côte. Mais un incident vient troubler leur groupe : l'un d'entre eux commet chaque jour une infamie dans la buanderie. ©Electre 2017