Je suis un homme malade... Je suis un homme méchant. Un homme plutôt repoussant. Je crois que j'ai le foie malade. Soit dit en passant, je ne comprends rien de rien à ma maladie et je ne sais pas au juste ce qui me fait mal. Quoique respectant la médecine et les médecins, je ne me soigne pas et ne me suis jamais soigné. Ajoutez à cela que je suis supersititieux à l'extrême ; enfin, assez pour respecter la médecine. (Je suis suffisamment instruit pour ne pas être superstitieux, mais je le suis quand même). Eh, non ! c'est par méchanceté que je refuse de me soigner. Et ça, je suis sûr que vous ne me faites pas l'honneur de le comprendre. Eh bien, moi, je le comprends. Bien entendu, je ne saurais vous expliquer à qui, en l'occurrence, ma méchanceté réserve sa volée de bois vert ; je sais parfaitement et très bien que les docteurs, ça ne les embêtera en aucune façon que j'y aille ou pas ; je sais mieux que personne qu'avec tout ça, je ne peux me faire tort qu'à moi-même et à personne d'autre. Mais n'empêche, si je ne me soigne pas, c'est par méchanceté.

Récits consacrés au système pénitentiaire à l'époque des tsars, que l'auteur a écrit après 5 ans de mauvais traitements dans un bagne. Avec une interview de Jérôme Ferrari.

Au XVIIIe siècle, dans la Russie de la tsarine Catherine II la Grande, le jeune officier Piotr Griniov quitte le domicile paternel pour aller au fort de Bélogorsk et tombe amoureux de Macha, fille du commandant de la forteresse. Cette histoire raconte sa quête d'identité et son amour. Electre 2014

En 1598, Boris Godounov devient tsar de toutes les Russies après la mort suspecte du prince héritier. A peine monté sur le trône, il élimine tous les grands seigneurs susceptibles de remettre en cause son autorité. Mais Grégoire Otrepiev réussit à s'enfuir et décide de fomenter un coup d'Etat... Rassemble toutes les pièces, scènes et dialogues de l'écrivain russe. Electre 2014

Roman psychologique de Lermontov (1814-1841) retraçant le destin de Petchorine, un jeune militaire russe, envoyé dans la région du Caucase. Le récit est composé de points de vue différents et du journal du héros. Avec un dossier sur l'auteur et son oeuvre en fin d'ouvrage.

L'armée rouge reçut-elle jamais l'ordre de libérer Auschwitz ? C'est pour répondre à cette question que Vassili Petrenko, l'un des quatre généraux à la tête des troupes qui libérèrent le camp - et le dernier en vie -, s'est penché sur son passé. Né dans l'Ukraine profonde et antisémite, bénéficiant de la mobilité sociale créée par la révolution, il fait une carrière militaire. Il voit les armées des Blancs et celles des Rouges ; il constate les ravages de la collectivisation ; il assiste aux purges staliniennes. Devenu commandant, il participe à l'opération Vistule-Oder et pénètre dans le camp d'Auschwitz. Général à l'âge de trente-trois ans, il est témoin et acteur de l'histoire de l'après-guerre : la répression berlinoise en 1953, les tensions dans les républiques soviétiques d'Asie... Au début des années 80, une question l'ébranle : «avez-vous libéré Auschwitz sur ordre ou en passant ? Vos troupes n'ont-elles pas tardé ?» L'exploration des archives lui révèle que la libération du camp ne figurait pas parmi les objectifs fixés par les dirigeants soviétiques. Devenu depuis militant du souvenir, il est, en Russie, l'une des rares personnalités non juives qui s'emploient à faire connaître la vérité sur le génocide.

Une petite grand-mère qui fabrique une maison et des enfants en laine...voilà qui rend les gens méfiants, puis curieux. Un livre écrit en vers, qui dénonce les préjugés.

J'ai agi imprudemment en me laissant aller à une douce habitude, à l'habitude de vous voir et de vous entendre... (Maria Gavrilovna se souvient de la première lettre de Saint-Preux). La Tempête de neige Lise essaya de se dégager : Mais laissez-moi donc, Monsieur : mais êtes-vous fou ? - Akoulina, mon Akoulina ! répétait-il en lui baisant les mains... La Demoiselle paysanne La source et le fleuve Des comédies souriantes de l'amour vrai au sombre héros de la Dame de pique, Pouchkine, le Mozart des lettres russes, se moque de ceux qui aiment d'après les livres, et pose les premiers accords de ce qui bientôt sera la grande prose littéraire russe. Tolstoï, Dostoïevski, Tchékhov sont les disciples et les continuateurs du petit-fils du Nègre de Pierre le Grand, émule en écho d'Henri Beyle : tout le roman russe est sorti des nouvelles de Pouchkine.

Le texte intégral suivi d'exercices pour analyser ces deux nouvelles : la description teintée de moquerie de l'administration russe, le ridicule de ses personnages, le décor glacial et malsain de Saint-Pétersbourg et les événements fantastiques qui y surviennent.

Gogol Tarass Boulba Récit historique, épopée et extraordinaire roman d'aventures tout à la fois, Tarass Boulba est l'oeuvre de Gogol la plus lue et la plus souvent traduite. Véritable plongée au coeur de l'Ukraine du XVIIesiècle, ce roman retrace, à travers l'histoire d'un chef cosaque haut en couleur et de ses deux fils, le destin d'une communauté en lutte, d'un côté, contre l'occupation polonaise, et, de l'autre, contre les agressions tatares. Par-delà les expéditions guerrières, les chevauchées dans la steppe et le récit des séjours au camp - cette étrange république où l'on festoie autant que l'on s'entraîne -, le romancier met en scène une idylle interdite, celle qui unit le fils cadet de Tarass Boulba à une jeune Polonaise... Nul mieux que Gogol n'a su faire jaillir avec tant d'acuité l'éclat de ce «siècle à demi sauvage», ainsi que l'a noté Henri Troyat: «Malgré l'horreur de ce drame, tout éclaboussé de sang, une sorte d'optimisme s'en dégage. [...] La robuste santé des protagonistes, la simplicité de leurs passions, la grandeur homérique de leurs exploits, la beauté des paysages qu'ils traversent, tout cela, mystérieusement, réconforte le lecteur [...]. Au vrai, Tarass Boulba est un roman écrit par un peintre.»

Les cinq protagonistes de cet ouvrage ont un point commun : ils vont mourir d'une minute à l'autre. La bourgeoise Mme Guérard n'a pas encore rendu l'âme que ses fils se disputent déjà l'héritage, pendant que le petit Morisseau, fils d'un couple d'ouvriers miséreux, agonise par manque de soins. Le noble Conte de Verteuil meurt seul et Adèle Rousseau, commerçante et avare, disparaît en calculant le montant de ses économies. Sous la plume acérée de Zola, il n'y a guerre que le paysan Lacour qui semble s'éteindre dignement. Cette nouvelle méconnue du maître naturaliste souligne non sans ironie que contrairement à l'adage, nous ne sommes pas tous égaux devant la mort.

Alexeï Ivanovitch est le précepteur de deux enfants d'une famille désargentée. Ils attendent tous la mort de la vieille tante pour percevoir l'énorme héritage. Mais elle commence à se prendre au jeu de la roulette. Electre 2015