L'histoire d'un village slovaque pendant la Première Guerre mondiale et les conséquences morales de la guerre sur les habitants.

Clara, une petite fille, décide de recueillir chez elle Vagabond, un chien errant. Au cours de sept histoires, les deux amis apprennent à se comprendre, à prendre en compte les besoins de l'autre. Avec une feuille jaune à plier et à découper pour fabriquer un chien, ainsi qu'une ficelle rouge pour servir de laisse. ©Electre 2019

Une anthologie de textes poétiques écrits par des femmes afghanes de différentes époques. ©Electre 2022

A Bratislava, Elza, son amie Rebeka, et leurs compagnons Ian et Elfman, se rencontrent régulièrement dans un café fréquenté par des touristes et des gens aisés. Ils viennent de Petrzalka, l'une des plus grandes cités HLM d'Europe. Prix européen de la littérature 2012. Electre 2015

En 1968, Petra termine ses études de médecine à Bratislava, où elle est rejointe par ses parents. Tereza, fille d'un cheminot rescapé des camps de concentration et d'une éditrice à la Pravda, se trouve en Israël. Jozef est un pasteur défroqué pour avoir refusé de dénoncer des paroissiens au Parti. Leur destin est bouleversé lorsque commence l'occupation de la Tchécoslovaquie, au mois d'août. ©Electre 2018

Dans l'ère post-communiste, les pérégrinations en Autriche et en Allemagne d'un intellectuel de Bratislava, obsédé par Thomas Bernhardt. Confronté à la curiosité, à l'ignorance ou à l'indifférence, ce voyageur slovaque rencontre l'amour avec Gretka. ©Electre 2019

Adolescente dans la Tchécoslovaquie des années 1980, Karolina rejoint dès qu'elle le peut un centre équestre à la périphérie de sa ville pour fuir sa famille. Elle se lie d'amitié avec Romana et Matilda, avec qui elle forme une équipe de voltige équestre. La fin du bloc de l'Est et l'arrivée soudaine de l'économie de marché viennent bousculer ce fragile équilibre. ©Electre 2019

La vie d'Ilona Novakova (1856-1932), épouse du poète slovaque Pavol Orszagh Hviezdoslav (1849-1921). Femme instruite issue d'un milieu aisé, elle choisit de consacrer son existence à sa famille, laissant les exigences de son mari régir son quotidien. L'auteure interroge ainsi son choix d'une vie de femme conventionnelle et le parti qu'elle en a tiré. ©Electre 2019

Après le coup d'Etat communiste de 1948, Dusan, sous le nom de Josef Karsten, résistant contre le nazisme et membre du parti démocrate est désormais hors la loi. Dans sa fuite vers l'Autriche, il est piégé et déporté en Tchécoslovaquie. Sa femme et ses fils ont également été interceptés alors qu'ils venaient le rejoindre. Karsten est prisonnier et n'a pas d'autre choix que de collaborer. ©Electre 2019

Marisia, d'origine slovaque, vit à Vienne. Dans son journal, elle décrit ses trajets jusqu'à Bratislava pour aller au chevet de sa mère hospitalisée et livre ses réflexions sur le deuil, la mémoire et la construction de son identité. Prix de la littérature de l'Union européenne 2015. ©Electre 2019

A la fin des années 1990, dans l'est de la Slovaquie, Veronika, 17 ans, est enlevée par deux hommes alors qu'elle fait du stop. Après l'avoir violée, les deux malfrats prévoient de la vendre à un bordel au Kosovo mais l'adolescente parvient à s'échapper au cours du transfert. En portant plainte, elle réalise que la police n'est pas de son côté. Prix du premier roman slovaque 2017. Premier roman. ©Electre 2019

Il était une fois à Losonc deux garçons que tout oppose. L'un est de bonne famille, il se lave les dents tous les jours et veut devenir écrivain. L'autre, un casse-cou effronté, terrorise les humains comme les animaux et n'a peur de rien. Mais un lien inébranlable les unit : une amitié à la vie, à la mort. Ensemble, ils osent vivre des aventures incroyables, chassent le cochon d'or, poursuivent une veuve-sorcière, connaissent les émois amoureux, jusqu'au jour où… Un premier roman audacieux, plein d'humour et de tendresse, aux effluves de l'histoire de Tom Sawyer et Huckleberry Finn qui se déroule quelque part aux confins de la Slovaquie et de la Hongrie.

Csabika s'installe dans la grande ville en espérant y trouver du travail, sans succès. Elle décide donc de se vendre et propose de la compagnie et de l'attention à ceux qui en ont besoin. Elle rencontre alors différents personnages, notamment Muriel, cheffe d'entreprise qui dirige des hommes, Kornel, un handicapé qui souhaitait devenir militaire, ou Nastasia, mariée à un homme riche. ©Electre 2017

Dans “l'étrange ville de Kaboul”, un matin d'hiver, un jeune homme sort de chez lui pour aller retrouver sa bien-aimée. Dix minutes après son départ, une roquette tombe sur sa maison et tue quatre membres de sa famille. L'attentat et ses conséquences sont ensuite racontés ou évoqués à partir d'une trentaine de points de vue différents, ceux de protagonistes qui de près ou de loin ont un rapport avec le drame, d'un chauffeur de taxi à un chien des rues, d'un proche des victimes à la pelle qui creuse pour préparer les tombes...

Après Une Métamorphose Iranienne et le Petit Manuel du parfait réfugié politique, Mana Neyestani réalise un fascinant docu-fiction à propos d'un tueur en série qui a sévi dans l'est de l'Iran au début des années 2000. Basé sur des entretiens filmés par deux journalistes proches de Mana Neyestani, L'Araignée de Mashhad retranscrit le parcours de Said Hanaï, qui, au prétexte de se conformer à des prescriptions religieuses, assassina seize femmes prostituées ou droguées en quelques mois dans la ville sainte de Mashhad, située au nord-est du pays. Le tueur amenait toutes ses victimes chez lui avant de les étrangler, d'où l'appellation par les médias de «  meurtres de l'araignée  ». Alternant véritables interviews du tueur et passages fictionnels, Mana Neyestani dévoile aussi bien le point de vue du tueur, que celui de ses proches, de ses victimes, ou du juge en charge du dossier. Il met en lumière le poids d'une vision rigoriste de la religion dans cette ville, l'une des plus conservatrices du pays, où une partie de la population a manifesté en soutien au tueur après son arrestation. Combinant différents registres narratifs et graphiques en passant d'un protagoniste à l'autre, Mana Neyestani montre à travers ce fait divers une société malade, où ceux qui vivent en marge sont considérés comme des sous-humains, allant parfois jusqu'à justifier les pires extrémités.

Homeira naît en 1980 à Hérat, en Afghanistan, dans une maison où se côtoient trois générations qui tentent de survivre tour à tour à l'occupation soviétique, à la guerre civile puis à la première prise de pouvoir des talibans. Au sein de ce foyer aimant, l'enfant chérit les livres et la liberté, se révolte contre les privilèges accordés à la gent masculine et les interdits visant les filles. Adolescente, elle ira jusqu'à animer une école clandestine dans une mosquée. Mais plus Homeira grandit, plus la vie s'assombrit. Elle accepte le mariage avec un inconnu, puis finit par fuir son pays. Elle fera alors de sa vie un combat pour l'instruction et pour le droit des femmes. À travers son histoire singulière, l'autrice dresse le portrait d'un peuple qui vit sous la férule des talibans. Danser dans la mosquée est aussi une adresse à son fils. Par les lettres qu'elle lui écrit, elle dessine l'espoir de retrouvailles dans un pays délivré de l'obscurantisme. Rentrée littéraire 2022

Une femme iranienne, mère de deux enfants, vit aux côtés d'un mari qui ne la comprend pas et veut migrer au Canada pour une vie meilleure. Elle affronte son quotidien de femme qui n'a pas le choix, lassée de sa vie de famille, de ses déménagements et rêvant de liberté. Au fil des années, la narratrice – seul personnage à ne pas être nommé – exorcise ses peurs d'enfant, sa hantise du sous-sol où elle a vu mourir son père. Elle apprend à vivre en harmonie avec elle-même, à conquérir son indépendance, à se contenter de ce que le destin lui laisse. Et fait preuve d'un humour vif, parfois grinçant, mais en fin de compte plutôt optimiste. Chacun suit l'oiseau de ses rêves. La vie commune est-elle possible quand ces rêves ne peuvent rejoindre la réalité ?