C'est l'histoire de Aïda, la petite goutte d'eau du mois d'août, qui trébuche et tombe sur l'Arbre triste et sec en pleine sécheresse d'Avril. Aïda redonne vie à la nature et éveille le serpent qui dort depuis la nuit des temps. Celui-ci s'étire jusqu'au cieux pour renverser la jarre de pluie du mois d'août, donnant naissance à un magnifique arc-en-ciel. (www.editions-harmattan.fr.)

L'un des sept survivants de Tuol Sleng ou S-21, retrace l'histoire de ce centre d'interrogation créé par les Khmers rouges en 1975, où 14.000 Cambodgiens ont été torturés et tués. Il a passé 18 mois à Tuol Sleng, survivant en peignant des portraits de Pol Pot. Il a décrit à travers ses peintures les conditions de vie de ses co-détenus, les interrogatoires, la torture, les exécutions, etc.

Ces dix histoires sont des contes de tradition paysanne intégrant la mythologie indienne et l'animisme et expriment toute la richesse de la littérature populaire asiatique. Pour mieux faire passer leur message, ces contes mettent en scène un lok ta, un vénérable du village dans son cercle d'offrandes et de bougies, face à son auditoire.

Diamond Island est une île sur les rives de Phnom Penh transformée par des promoteurs immobiliers en faire le symbole du Cambodge du futur, un paradis ultra-moderne pour les riches.

Le poème célèbre l'arrivée magique de la pluie au royaume de Ndoumbelane.