Archéologue, écrivain pour enfants et adultes, conteur, journaliste, Ferenc Mora (1879-1934) se met lui-même en scène dans ces récits où il dépeint ses démêlés avec les paysans hongrois comme avec la bureaucratie de son pays alors qu'il était responsable de fouilles.

Z., pianiste autrefois célèbre, fait envoyer, à son décès, ses confessions au narrateur, alors qu'ils ne se sont rencontrés que quelque temps auparavant. Il revient sur une étrange maladie qui l'avait frappé en 1939 et sur sa relation platonique avec une femme mariée frigide.

Les adultes veulent que les enfants leur répondent correctement quand ils leur posent des questions. Mais ce n'est pas facile car leurs questions ne sont pas toujours très pertinentes. Heureusement, il y a l'oncle Charles qui a toujours le temps pour répondre à tout et qui même pose des questions intéressantes. Jamais de questions auxquelles un enfant ne puisse répondre.

Un petit garçon aimerait bien que tout le monde soit content. Malheureusement, c'est rarement le cas car tout le monde n'aime pas les mêmes choses et qu'il "est très difficile de deviner ce qui rend les gens contents". Surtout les adultes... qui aiment rarement ce qu'aiment les enfants...

Martine, en rêve, participe à un spectacle de cirque. Un tout-carton adapté d'un album de la série Martine.

Papa et Maman emmènent Bébé Koala et Allistair le hamster à la ferme. Alors que la première va parler aux animaux, le second n'est pas rassuré et a peur de se faire manger tout cru.

Publié en France pour la première fois en 1966, cet album illustre tous les possibles de l'enfance.

" Coucou ! Ça va, toi ? Tu dois être sacrément étonné de m'entendre. C'est normal, je suis censé ne pas savoir faire grand-chose. Mais j'ai plus d'un tour dans mon sac. Puisque tu ne dors pas, tu m'écoutes alors, d'accord ? " Samy et Mohammed n'ont a priori qu'un point commun : on ne les comprend pas. Le premier a douze ans, et est handicapé. Il n'a pas la parole. Le second a trente-sept ans, il est irakien, et personne autour de lui ne parle sa langue. L'un est joyeux, plein d'humour; l'autre triste, un peu perdu. Entre eux va pourtant naître une véritable amitié. Ils se racontent leur quotidien. Des quotidiens imbriqués: Samy étant parti vivre loin de sa famille, Mohammed occupe sa chambre, vacante. Dans ce dialogue imaginaire entre son petit garçon et le réfugié qu'elle a accueilli chez elle, Églantine Éméyé nous donne à découvrir une autre vie. Celle que nous ne parvenons pas à imaginer, celle des " différents ". Tour à tour cocasses, tristes, émouvants, ces deux personnages hors norme font souffler une bouffée d'air frais sur nos vies de " normaux ". Sous leur regard, miroir renversé du nôtre, naît un monde fait de petits bonheurs et de grandes victoires sur soi-même et sur les autres. Un conte humaniste, porté par une joie de vivre contagieuse malgré tous les vents contraires, à l'image de son auteure et des combats qu'elle poursuit.

Korim, un archiviste en proie à une radicale crise spirituelle, cherche à décrypter le message d'un étrange manuscrit. Prix Man Booker International 2015. ©Electre 2015

A travers le portrait de différents personnages (le maître nageur, l'écrivain, le musicien, la sage-femme, le barbier, etc.), l'auteur décrit, avec humour, la société hongroise des années 1920-1930.

Un jeune déserteur de l'armée afghane réfugié à Paris, Sahil, est recruté pour exécuter une jeune femme. Le meurtre est programmé un vendredi 13. Sahil se rend compte que ses commanditaires comptent l'exécuter lui aussi et se défausse. (Electre)