Yue Minjun décline cette pratique sous la forme de séries qui confinent à l'obsession, révélant son admiration pour les tableaux de maîtres tout en jouant aux iconoclastes. Oscillant entre l'hommage et l'ironie, Yue Minjun porte un regard audacieux sur le monde des images et la société contemporaine. Sa participation à la biennale de Venise en 1999 lui a apporté une grande notoriété et lui a ouvert les portes du marché international de l'art. Yue Minjun est aujourd'hui l'un des artistes les plus influents de sa génération. Le catalogue publié à l'occasion de cette exposition mettra en lumière l'oeuvre de Yue Minjun en explorant l'iconographie particulière qu'il a développée depuis une vingtaine d'années.-

Sur fond de révolution culturelle chinoise, l'histoire d'amour impossible entre la fille d'un ennemi du peuple et le fils d'un général communiste. Une passion d'adolescence bouleversante, soumise au joug d'un régime qui, de la même manière qu'il méprise l'art, l'instruction et le talent, condamne l'amour comme une valeur anti-révolutionnaire.

Extraits d'un des trois écrits majeurs du taoïsme philosophique, Liezi, sans doute écrit au IVe siècle av. J.-C., qui se présente comme un bric-à-brac de mythes, légendes ou fables cocasses. ©Electre 2020

« Je me suis assis pour écrire et je peux, à travers la vie et la mort de mon père, comprendre le monde, regarder en face ce qu'il y a de bon et de mauvais en moi, regarder en face la vie et la mort, la décadence et la prospérité de toutes choses, l'eau tarie du fleuve, les feuilles mortes, regarder en face, à travers ma propre vie, la disparition et la renaissance, la renaissance et la disparition de tout ce qui vit. » Yan Lianke conte la vie de paysans pauvres de ses parents, dont les joies et les souffrances prenaient leurs racines dans la terre ; réfléchit modestement au sens du destin, ou de la prière ; évoque les épreuves, les rêves et les aspirations de l'adolescent qu'il fut et qui ont fait l'écrivain qu'il est devenu.

Férus d'art martiaux, mais fort habiles aussi bien en d'autres domaines, les héros de ce roman se recrutent parmi les vagabonds du monde "des rivières et des lacs" et d'autres insoumis en délicatesse avec la justice ou les autorités.

Recueil de dix-huit contes chinois mêlant à la fois fables, récits fantastiques et histoires populaires. Il dévoile ainsi les aspects paradoxaux qui émergent de l'ancienne civilisation chinoise et permet de découvrir son art de vivre et de penser.

Le livre de la Voie et de la Vertu (Tao Te King) est attribué à Lao Tseu (Ve-IVe siècle av. J.-C.).C'est comme une superbe prose classique. Elle jaillit comme le souffle de l'univers entre le Ciel et la Terre.La Voie, comme leur principe unique, produit tous les êtres. Elle les contient, elle les soutient, elle les régit, maintenant leur cohérence intime et leur cohérence globale. D'un seul mouvement du coeur, contemplons le repos de cette Mère, observons les enfants qui sortent d'elle. Tel est le monothéisme si vivant des Chinois.Le Taoïsme sécrète l'optimisme, désarme l'agressivité, élude les difficultés, avec la grâce du naturel propre à l'esprit chinois.

Joe est un joyeux petit cochon. Pourtant, aujourd'hui, il peine à trouver le sourire. Il ne se trouve pas très beau, voire un peu grassouillet. Heureusement, le soleil du printemps, les pivoines du jardin et son ami le papillon vont lui redonner confiance en lui !

Il y a ceux qui font des chaussures à partir de pneus, ceux qui fabriquent des lampes à partir de boîtes de conserves, ceux qui fabriquent du savon et des médicaments à partir d'os de zébus? Rien ne se perd, tout se transforme. A Madagascar, les gens défient la crise avec inventivité sans perdre leur identité et leur sens de l'humour. En s'appuyant sur une tradition orale toujours digne, souvent enjouée ou cocasse, parfois désemparée ou révoltée, mais jamais amère. (Electre)

Une petite fille est confiée à sa grand-tante âgée. Cette dernière lui révèle ses secrets et lui montre l'arbre planté dans un petit jardin, au bout de la rue. Lorsqu'elle découvre qu'il a été arraché pour laisser la place à un supermarché, son coeur se déchire. ©Electre 2017

Situé dans l'univers de la trilogie du Problème à trois corps, La Rédemption du temps prolonge la saga multiprimée de Liu Cixin. Publié avec la bénédiction du maître, le roman de Baoshu met en scène les conséquences du conflit opposant l'Humanité et les Trisolariens. Un exemple de ce que la fan fiction peut produire de mieux.

Quatre destins de femmes chinoises par l'unique dessinatrice de bande dessinée chinoise des années 1930. Ces grands classiques de la Chine ancienne reflètent à la fois l'originalité de l'artiste dans le choix d'aborder un certain féminisme à la chinoise et d'illustrer les plus sensuelles histoires d'amour tout en soulignant leur message philosophique, social et politique. Electre 2014

Compilation de planches réalisées par des auteurs chinois et français (Joël Alessandra, François Boucq, Christian Lax, Lu Ming, Wang Kewei, etc.) à l'occasion des dernières rencontres franco-chinoises lancées par Wang Ning. Chaque dessinateur y livre sa vision de la culture et du pays de ses confrères étrangers. Electre 2015

Porte-étendard incontesté de la science-fiction chinoise, Liu Cixin apparaît dans ses textes courts (nouvelles et novellas) comme un maître de la dramaturgie cosmique en même temps qu'un écrivain profondément humaniste. Qu'il mette en scène une inversion du temps, qu'il revisite le voyage au centre de la Terre ou imagine le rêve fou d'un scientifique persuadé qu'il peut utiliser la théorie du battement d'ailes du papillon pour stopper les guerres et soigner sa petite fille malade, l'auteur de la trilogie du "Problème à trois corps" poursuit en autant de formes brèves la réflexion mélancolique sur le sens de la vie et l'avenir de l'humanité qui caractérisent tous ses romans.

Jiang Shen et Bai Jinyi continuent de progresser. Cependant, pour avoir une chance de réussir, ils devront faire encore plus d'efforts et surtout, trouver de nouvelles méthodes plus avancée que ce que leur petite école ne peut leur offrir. Vont-ils pouvoir trouver ce dont ils ont besoin ? Est-ce que la poursuite de leurs rêves les éloigneront l'un de l'autre ?

Après avoir déchiffré son journal écrit douze ans auparavant, Victor a pu découvrir le lieu où son temps a été volé lors de sa dernière mission. Il s'agit de Kyzyl, un petit village du sud de la Russie, son pays natal. Mais sur le chemin, ils sont attaqué par un hora à la forme atypique. ©Electre 2018

Un recueil de nouvelles dans lequel un étudiant chinois disparaît mystérieusement après être tombé amoureux d'une diplômée d'astronomie, tatouée d'une étoile noire dans le dos ou encore une jeune femme décide de faire appel à une société privée pour organiser son suicide. ©Electre 2020

Une présentation des découvertes et des scientifiques liés à l'espace, tels Galilée ou Kepler, des missions spatiales américaines et chinoises, de l'évolution des moyens et des outils d'exploration, entre autres. ©Electre 2024

Neuf petits chats s'endorment. L'un d'eux ouvre les yeux. Combien de petits chats sont encore endormis ? Ainsi commence le dialogue avec les jeunes lecteurs qui comptent le nombre de chatons assoupis : deux chatons, puis trois, et encore deux, ouvrent les yeux. Où sont-ils allés ? Tout contre leur maman ! « 9 petits chats + 1 maman = 10 chats au total ».

En 1687, F. Bernier traduit en français des extraits de trois ouvrages confucéens à partir de manuscrits latins établis par des jésuites. Par cette traduction, le philosophe voyageur met en valeur la morale des païens et la cohérence d'un système politique sécularisé. L'introduction rappelle les enjeux religieux et théoriques de la lecture des classiques chinois dans l'Europe du XVIIe siècle. ©Electre 2020

Entouré par les monts Qinling, dans la province du Shaanxi, se trouve le Bourg-des-Cerisiers. Portée-la-Lumière, jeune femme aussi ravissante que brillante, vient d'y être nommée responsable de l'administration. Assistée de la fidèle Zhuzi, elle doit veiller à l'ordre et à l'« harmonie » sociale et répondre aux multiples doléances des villageois, qu'il s'agisse d'une infestation de poux ou de la construction d'une nouvelle usine supposée apporter la prospérité économique. Mais le coeur tendre de Portée-la-Lumière pourrait bien la conduire à sa perte.Dans ce roman colossal, Jia Pingwa peint un saisissant tableau de la Chine rurale, du petit peuple des campagnes et des nombreuses tensions et contradictions qui fissurent le vernis de la fameuse « harmonie » censée régner dans le pays.Traduit du chinois par Geneviève Imbot-Bichet

Pékin 2050 : les téléphones, les ordinateurs, Internet ont été remplacés par une nouvelle technologie qui permet aux humains de se connecter directement dans une « Communauté de Conscience » grâce à une puce implantée dans le cerveau. A la tête de ce bouleversement des rapports humains, une entreprise : Empire & Culture, et un homme, qu'on appelle l'Empereur. Ce matin-là, une information de niveau rouge tourne en boucle dans le flux des nouvelles : l'écrivain Yuwen Wanghu, tout juste nommé prix Nobel de littérature, s'est suicidé. Intrigué par les mystères entourant cette mort, son ami Li Pulei se lance dans une enquête. Mais quel rôle Pulei joue-t-il vraiment dans cette vaste entreprise de manipulation des individus ? Peut-être pas celui qu'il croit. Ce captivant roman d'anticipation s'empare d'un sujet très actuel, le cybercontrôle exercé en Chine, et pousse à leurs conséquences ultimes les dérives possibles d'un système de communication numérique globale.

C'est pour la publication du Radis de Cristal que Guan Moye signa pour la première fois de son nom de plume Mo Yan, « Celui qui ne parle pas ». Dans l'univers fruste d'une campagne chinoise, un enfant vagabond qui ne communique jamais par la parole s'émeut d'une caresse, d'un crépitement, de brèves émotions furtives : à travers son regard, les sons, les odeurs, les matières et les couleurs prennent une intensité poétique poignante. En un monde d'adultes terre à terre, les descriptions de Mo Yan sont encore plus charnelles et émouvantes et les rapports entre les humains décrits dans leur plus grande tendresse comme dans leur plus grande cruauté.

Le magnifique roman d'un amour interdit,le premier livre chinois traitant d'homosexualité Handong, issu d'une famille pékinoise aisée, est un jeune entrepreneur à succès ayant parfaitement pris la vague du marché chinois florissant de la fin des années 80. Coureur de jupons invétéré, il est attiré par les très jeunes femmes, ou les femmes d'affaires qui lui tiennent tête. De temps en temps, il lui arrive aussi de payer des hommes pour une nuit, mais autant Handong trouve que c'est parfois plus simple de ramener un homme dans son lit, autant il lui semble quasiment impossible de rencontrer des hommes vraiment séduisants.Jusqu'au jour où son bras droit lui parle d'un très jeune homme, Lan Yu, étudiant en archi fraîchement débarqué à Pékin de sa lointaine province. Lan Yu cherche un petit boulot et le collègue pense qu'il pourrait bien plaire à Handong. Ce dernier s'avère de prime abord très méfiant vis-à-vis ses origines rustres, mais se retrouve rapidement subjugué par l'innocence de Lan Yu. Ce qui commence par un échange monnayé se transforme vite en une fulgurante passion amoureuse qui va faire perdre la raison à Handong, et pousser sa famille à lui imposer un mariage forcé pour le «  remettre dans le droit chemin  ». Mais comment oublier un tel amour ?Avec comme contexte fascinant la montée du soulèvement de Tian'anmen et la transformation éclair de la Chine en immense puissance capitaliste, un roman aussi bouleversant que sulfureux qui fit scandale dans son pays d'origine.

Mac Dull est un petit cochon vivant à Hong Kong avec sa mère célibataire, Mme McBing. Plus prompt à rêver qu'à travailler à l'école, Mc Dull ne pense qu'à réaliser ses désirs, comme celui de devenir champion olympique. Des songes que sa mère, en dépit de ses faibles économies, va faire son maximun pour exaucer.