Dans la ville chinoise de Fengje, en amont du barrage des Trois Gorges, San Ming tente de retrouver son ex femme et sa fille qu'il n'a pas vues depuis 16 ans. Aujourd'hui, l'immeuble, la rue, le quartier où elles ont vécu, ne sont plus qu'une tache verte engloutie sous les eaux du barrage des Trois Georges. Dans la même ville, une femme, Shen Hong, cherche son mari disparu depuis deux ans. Là où la constructiondu gigantesque barrage des Trois Gorges a pour conséquence la destruction de villages entiers et les déplacements de population, deux quêtes amoureuses s'enlacent, deux histoires qui se construisent et se déconstruisent. (Electre)

Le destin d'une famille s'écoule au rythme de la nature, du cycle des saisons et de la vie d'un fleuve. (Electre)

A Hong-Kong, en 1962, deux couples emménagent le même jour dans une petite pension. M. Chow (Tony Leung) et sa voisine de palier Mme Chan (Maggie Cheung) découvrent bientôt que leurs conjoints respectifs entretiennent une liaison. Choqués par cette découverte, les époux trompés se rapprochent l'un de l'autre et essayent de comprendre. Mais au fil de leurs rencontres, M. Chow sent ses sentiments changer envers sa confidente... (Electre)