A la fin du XIXe siècle, Mila et Matias, jeunes mariés, viennent de s'installer dans un ermitage en Catalogne. Matias se révèle rapidement être un époux vaniteux et lâche. Mila, de son côté, noue des liens très forts avec un berger. Elle est peu à peu dépassée par son désir pour lui.

Une gare, le soir. F, seule sur le quai, souhaite en nir. M, tour à tour garçon ou lle, apparaît et lui propose un pacte : son âme contre 24 jours vécus comme elle l'entend. Le lendemain, F se réveille dans un corps qui n'est pas le sien, celui de J d'abord, le garçon le plus populaire du lycée, puis de R et de V, deux autres camarades. Au l des changements d'identité, elle explore son désir et comprend qu'elle est mieux entourée qu'elle ne le pensait. F regrette son pacte, mais il se peut que, par amour, on lui laisse de nouveau la chance de vivre. Une réécriture très ludique du mythe de Faust qui permet de se glisser dans la peau des adolescents et qui aborde avec justesse les questionnements sur la sexualité, l'identité de genre, le futur et les relations aux autres à l'aube du passage à l'âge adulte.

Ayant remporté cinq fois de suite l'Ironman de Nice et trois fois l'Embrunman, M. Zamora, athlète d'origine catalane, fait le récit de son expérience du triathlon et raconte sa participation à ces compétitions. Il propose une réflexion sur la vie et donne la parole à ceux qui l'ont accompagné.

Ce guide propose une découverte plus authentique de l'île espagnole, loin de son image de superficialité, par la rencontre de ses paysages, de ses coutumes, de sa gastronomie et de son héritage culturel. Des parcours en vélo détaillés sont également proposés. ©Electre 2018

Constantia a beau être grecque, elle n'a jamais quitté Istanbul, même lors des pogroms de 1955 qui chassèrent une grande partie des Grecs de Turquie. Mais le jour où elle reçoit une lettre de son gendre Yannis, originaire de Khios, la même île que sa grand-mère, elle est bouleversée d'apprendre qu'en réalité, il est turc. Electre 2015

Les 21 nouvelles de ce recueil mettent en scène la Grèce rurale des années 1950 et 1960. Jeune femme ou petite fille, la narratrice évoque la réalité humble qui l'entoure, la confrontation avec la mort, la découverte de la sexualité ou encore l'émerveillement devant des choses en apparence insignifiantes. ©Electre 2015

Psychiko, le tout premier polar grec, est un véritable bijou. Anti-héros et probable cas clinique, Nikos Molochantis, jeune rentier dés?uvré, est prêt à tout pour obtenir son quart d?heure de célébrité. Il a donc la brillante idée de se faire passer pour l'assassin d?une femme retrouvée morte dans un quartier d'Athènes. Grâce à la presse fascinée par cette affaire, Nikos se retrouve enfin sous les feux de la rampe, suffisamment près de la guillotine pour être une vedette. Le stratagème parfait... À ceci près qu?il risque de fonctionner au-delà de ses espérances. Paru en 1928 sous forme de feuilleton, Psychiko met en place une mécanique infernale, où une police apathique affronte un faux coupable en quête de gloire.

Dans une petite ville des Etats-Unis, quatorze adolescents se suicident la même nuit. Le FBI se charge de l'affaire et se retrouve face à une enquête dont les tenants et aboutissants relèvent davantage de préoccupations métaphysiques que criminelles. ©Electre 2016

Jésus est un charpentier fabriquant pour les Romains des croix destinés aux suppliciés, tiraillé entre son désir pour Marie-Madeleine et le pressentiment d'un destin divin, qu'il accepte après une rencontre avec Jean le Baptiste dans le désert. Mais, agonisant sur la croix, il est soumis à une ultime tentation : celle d'une vie paisible, avec femme et enfants... ©Electre 2016

Le narrateur, descendant d'une lignée de riches corsaires, part à la recherche du prétendu assassin de son ancêtre. Il finit par échouer sur une île déserte, où il fait une rencontre étrange. Premier roman. ©Electre 2016

Les habitants de plusieurs villes de Grèce fuient la crise économique pour fonder une société plus humaine et plus heureuse sur une île de la mer Egée. Mais ils se retrouvent face à des autochtones corrompus et violents, qui témoignent méfiance et haine à l'égard des immigrés. ©Electre 2017

Le quotidien de deux jeunes femmes homosexuelles dans l'Athènes de la fin des années 1920, à travers le journal intime de l'une d'entre elles. Paru pour la première fois en 1929. ©Electre 2017

1922, en Anatolie. Comme tous les sept ans, le village grec orthodoxe de Lycovrissi se prépare à représenter la Passion du Christ durant la semaine sainte. A ce moment, un groupe de Grecs chassés par les Turcs arrive pour chercher un refuge. Mais leur présence divise les habitants du village, dont certains s'identifient plus que jamais à leur rôle. Roman écrit en 1948 et publié en France en 1955. ©Electre 2017

Alors que la Grèce est désormais dirigée par de fringants quadragénaires proches des banquiers, le commissaire Charitos mène de front plusieurs enquêtes. L'une est autour d'un triple assassinat, l'autre de détournement d'argent et troisième concerne des immigrés qui se dénoncent pour dissimuler des coupables. ©Electre 2018

En 2011, Melsi, journaliste et écrivain albanais vivant en Grèce, est rappelé en Albanie pour enterrer son père, dont il ne sait presque rien. A Tirana, il s'emploie à surmonter les tracasseries administratives et entreprend de reconstituer la vie de ce dernier, pleine de secrets. Ce roman, qui met en scène deux périodes mouvementées, éclaire la dérive de l'Albanie pendant et après le communisme. Electre 2015

Deux frères ennemis, l'un turc et l'autre crétois, sont les protagonistes de cette fresque qui compose un éloge de la Crète et de son indépendance en pleine occupation turque. ©Electre 2016

Une chanson populaire, issue du recueil de Passow (1860), est à l'origine de ce court roman. A travers l'histoire d'une famille, les Varlamis, est racontée celle de la Grèce moderne, depuis l'Indépendance jusqu'à la guerre civile qui suivit la Libération. ©Electre 2015

Dans un petit monastère sur une île en face de la Turquie, le moine Vikentios vit seul avec sa chienne, Sissi. Lorsque celle-ci meurt en mettant bas, la nuit du décès de l'archevêque d'Athènes, Vikentios, obnubilé par la perte de son animal, se désintéresse de l'événement. Soucieux de la survie des chiots, il prend des décisions qui bouleversent la monotonie de son existence. ©Electre 2018

A Athènes, une professeure et son élève doctorant sont retrouvés morts dans le département de criminologie de la faculté de droit. L'enquête est confiée à Christophoros Markou, jeune capitaine récemment nommé. Ce dernier sollicite les services de Vera Konsta, une ancienne camarade d'études qui connaît les lieux pour avoir travaillé au secrétariat du département. ©Electre 2018

Zerin, homme riche de 40 ans, vit seul dans un manoir hérité de ses parents. Il est fasciné par la Roumanie et noue des liens avec une famille roumaine qui emménage dans le quartier. Il se montre très généreux et prend progressivement de plus en plus de place, jusqu'à modifier le cercle familial. Roman d'humour noir qui dépeint les sociétés matérialistes contemporaines. ©Electre 2019

Histoire, sur plusieurs générations, d'une famille d'immigrés grecs aux Etats-Unis, depuis l'arrivée du grand-père Camden au début du XXe siècle. ©Electre 2019

Témoignage sur les deux années passées par l'écrivain et dramaturge dans le camp de concentration de Mauthausen, en Autriche, et sur la brève histoire d'amour qu'il a vécue avec une jeune Lituanienne après sa libération en mai 1945. Prix du livre étranger France Inter-JDD 2020. ©Electre 2020

Karl et Frederick, deux frères nés à Ters, ville imaginaire d'Albanie, prénommés ainsi en hommage à Marx et à Engels, viennent de perdre leur père. Karl, le fils frondeur qui a émigré et qui est devenu écrivain, retrouve Frederick, celui qui s'est toujours plié aux certitudes paternelles et à l'idéologie de sa patrie. Une opposition naît entre eux sur fond d'histoire récente de l'Europe. ©Electre 2019

Grèce, septembre 1949. Alors que la guerre civile fait rage, des soldats sont chargés de convoyer une caisse entre deux villes. Le seul survivant de cette mission est emprisonné, ignorant des griefs dont on l'accuse. Il rédige alors sa plaidoirie, avec l'aide d'une camarade juge d'instruction.