S'appuyant sur des documents inédits, l'ouvrage reconstitue le cadre intellectuel dans lequel Pic évoluait et apporte un regard sur la place du judaïsme dans la Renaissance italienne. Permet de découvrir les activités d'un personnage central dans la divulgation des ouvrages de mystique juive dans le milieu chrétien de la Renaissance italienne.

Il y a ceux qui font des chaussures à partir de pneus, ceux qui fabriquent des lampes à partir de boîtes de conserves, ceux qui fabriquent du savon et des médicaments à partir d'os de zébus? Rien ne se perd, tout se transforme. A Madagascar, les gens défient la crise avec inventivité sans perdre leur identité et leur sens de l'humour. En s'appuyant sur une tradition orale toujours digne, souvent enjouée ou cocasse, parfois désemparée ou révoltée, mais jamais amère. (Electre)