A Tbilissi, en Géorgie, le 9 avril, jour de commémoration nationale, Guéna et Mila fêtent leurs 20 ans de mariage. Mais la vie a bien changé depuis leur rencontre. Guéna considère avoir raté sa vie, Mila prévoit de le quitter, leur fille Zéma, policière, ne jure que par la vengeance, et leur fils Lazaré, livreur, rêve de devenir rappeur. Prix de littérature de l'Union européenne 2022. ©Electre 2023

Ces treize homélies de Jean, évêque de Bolnisi, au sud de Tbilissi, datent probablement du début du IXe siècle. Reflet fidèle de la liturgie ancienne de Jérusalem, cet homiliaire est l'unique collection patristique complète sur les Evangiles des dimanches de carême. L'introduction présente l'auteur, sa culture, ses sources, la liturgie célébrée, l'organisation du carême et son lectionnaire. ©Electre 2016

Ethéro tient une épicerie dans un petit village reculé en Géorgie. À 48 ans, cette femme indépendante et solitaire découvre tardivement l'amour et sa sexualité. Alors que cette passion nouvelle change sa façon d'envisager son avenir, elle doit faire face aux commérages des femmes de sa communauté et aux fantômes des figures patriarcales de sa famille.

Paru en 1972 en Géorgie, ce roman raconte l'histoire de Data Toutachkia, brigand redresseur de torts et justicier, à travers les témoignages de ceux, amis ou ennemis, qui ont croisé sa route. L'action se situe en Géorgie à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, période de grosses turbulences. Menacé par des pays voisins musulmans, le pays accepte le protectorat de la Russie coreligionnaire.

Des explications sur le phénomène des marées s'appuyant sur des exemples significatifs dans le monde entier. Les auteurs montrent notamment le lien entre le mélange des marées océaniques et le système de contrôle du climat de la planète ainsi que les effets des processus de marées sur les lunes de Jupiter et de Saturne. ©Electre 2021

Ethéro, quinquagénaire célibataire à l'existence monotone, voit son quotidien basculer le jour où elle parvient, in extremis, à ne pas tomber dans le fleuve Rioni, en Géorgie. Dès lors, elle aborde la vie d'un oeil nouveau, prenant des décisions surprenantes jusqu'à entamer une relation passionnelle avec le livreur de lessive. ©Electre 2023

Un an après le décès de leur père, Lawton et Hunter entreprennent de descendre l'Altamaha River en kayak pour disperser ses cendres dans l'océan. C'est sur ce fleuve de Géorgie, et dans des circonstances troublantes, que cet homme ténébreux et secret a perdu la vie, et son aîné compte bien éclaircir les causes de sa mort.Il faut dire que l'Altamaha River n'est pas un cours d'eau comme les autres : nombreuses sont ses légendes. On raconte notamment que c'est sur ses berges qu'aurait été établi l'un des premiers forts européens du continent au XVIe siècle, et qu'une créature mystérieuse vivrait tapie au fond de son lit.  Remontant le cours du temps et du fleuve, l'auteur retrace le périple des deux frères et le destin de Jacques Le Moyne de Morgues, dessinateur et cartographe du roi de France Charles IX, qui prit part à l'expédition de 1564 au coeur de cette région mythique du Nouveau Monde. De cette passionnante épopée se dégagent une grâce et une intensité qui imposent Taylor Brown comme un digne héritier de Cormac McCarthy et de Ron Rash.« Un éblouissant roman épique, d'une ampleur et d'une générosité rares. » David Joy, auteur de Ce lien entre nous