Pour prendre en considération l'aspect social et humain de la crise, ce chéquier expose des portraits de sans-abris, de travailleurs sociaux ou de scènes particulièrement emblématiques de la détresse économique. ©Electre 2023

La reine des montagnes raconte l'histoire vraie de la reine Kurmanjan Dakta. Issue d'une famille pauvre, obstinée et courageuse, elle a commencé toute jeune fille par refuser un mariage forcé, bravant ainsi les us et coutumes. Le destin a fait d'elle une guerrière redoutable, ouis une dirigeante sage et respectée qui a sauvé son pays d'une destruction totale. (Electre)

A l'occasion de l'exposition rétrospective consacrée à l'artiste et imprimeur suisse Dieter Rot (1930-1998) au Frac Bretagne, reprise de son journal initialement publié en 1968 à Stuttgart, qui mêle texte et dessins. ©Electre 2021

Toutes les Mers par Temps Calme est un récit muet suivant les pérégrinations d'un navire à travers différentes civilisations ; le tout sous la forme d'un livre accordéon, dépliable sur une longueur totale de 4,50 mètres. Dans un univers carthographique, le lecteur pourra suivre la croisière dans le temps et dans l'espace de notre navire et de son équipage. Autour du navire les mers et les continents changent, donnant à voir une multiplicité de lieux inconnus, de civilisations imaginaires et de créatures mythologiques. Ainsi le lecteur peut suivre l'évolution de la topographie page après page comme un livre classique le voudrait. Mais il peut aussi bien déplier la carte en entier et obtenir deux fresques de plus de quatre mètres pour s'y perdre comme sur une mappemonde.

Le petit cheval bai Goulsary se fait vieux. Son cavalier se remémore leur vie pleine de désillusions dans les montagnes du Kirghizistan, passée au milieu des guerres, des rivalités et des pénuries. Un roman qui aborde les ravages du régime soviétique mais aussi la vie des nomades. ©Electre 2021

Un recueil de trois nouvelles. La première relate une histoire d'amour entre un camionneur et une paysanne en Kirghizie. La deuxième retrace le pénible labeur de travailleurs étrangers devant transformer une steppe désertique en terre nourricière. La dernière raconte le combat pour l'éducation d'un ouvrier membre des Jeunesses communistes dans un village de Kirghizie. ©Electre 2017

Les Kirghiz sont les enfants de Gengis Khan, leurs contes parlent des neiges du Pamir et de la beauté des yeux noirs. Ils racontent que les filles ont de l'intelligence pour deux et montent leurs chevaux à merveille, mais que si elles dénouaient leurs tresses, elles marcheraient sur leurs cheveux. Les garçons Kirghiz, eux, chassent faucon au poing. Ils apprennent à tirer à l'arc et à déclamer des poèmes dès leur plus jeune âge. Tous parcourent la steppe sans crainte des sorcières et des khans redoutables

Djamilia était vraiment belle. Elancée, bien faite, avec des cheveux raides tombant droit, de lourdes nattes drues, elle tortillait habillement son foulard blanc, le faisant descendre sur le front un rien de biais, et cela lui allait fort bien et mettait joliment en valeur la peau bronzée de son visage lisse. Quand Djamilia riait, ses yeux d'un noir tirant sur le bleu, en forme d'amande, s'allumaient... Et j'étais jaloux d'elle, comme les jeunes frères sont jaloux de leurs s?urs...