Boris Godunov est l'une des oeuvres majeures du répertoire de l'opéra, de par son histoire complexe et créative. Le livret original, écrit par le compositeur lui-même, est basé sur Pushkin de Shakespeare, drame inspiré du maudit dirigeant russe. Moussorgski a complété la partition en 1869, et l'a proposée au conseil des Théâtres Impériaux. La pièce a été rejetée, d'une part à cause de l'absence d'un personnage féminin, mais également à cause du style un peu simple et épuré de la musique. En 1871, le compositeur a travaillé la pièce à nouveau, en ajoutant de nouvelles scènes, et une femme en tant que rôle principale (la princesse polonaise Marina Mniszek) et en changeant toute la structure pour arriver à un prologue et quatre parties. La nouvelle pièce révisée a été complétée en 1872, et deux années après, elle fut jouée à Saint-Petersburg, tandis qu'elle ne sera jouée qu'en 1888 à Moscou, sept ans après la mort du compositeur. Dans le but de promouvoir l'oeuvre, l'ami et collègue de Mussorgsky, Rimsky-Korsakov a entrepris de revoir l'oeuvre, en rendant l'orchestration plus traditionnelle et colorée et en adoucissant les harmonies. Sa version a permis d'exporter l'oeuvre en dehors de la Russie. Aujourd'hui, la version originale de Mussorgsky est a nouveau jouée, et c'est cette version qui est enregistrée sur ce disque, interprétée par le Gothenburg Symphony Orchestra sous la direction de son chef Kent Nagano. (Electre)

La chorale de jeunes a été créée en septembre 2001, avec la bénédiction de Son minence Mgr Paul, archevêque de Vychgorod et recteur de la Laure des Grottes de Kiev. Des élèves de différentes écoles de musique de Kiev, de l'Académie de théologie de Kiev et du Séminaire de l'glise orthodoxe d'Ukraine composent le chour. Créée comme chorale paroissiale, dont le but principal est d'assurer les offices, la chorale donne aussi des concerts. Au programme de ce disque figure la musique de différentes époques : depuis le chant Znamenny jusqu'à la musique orthodoxe contemporaine. (Electre)

Avec Zimlya, "la terre" en russe, Noëmi Waysfeld & Blik entame le dernier volet de son tryptique de l'exil, inauguré avec Kalyma et ses chants au masculin, et poursuivi avec Alfama, écho des voix de femmes lisboètes restées au port. Zimlya explore l'exil intérieur, sans pays ni frontière. Pour la première fois, aux côtés du russe, surgit le français comme l'annonce du retour à la maison après un long voyage aux confins de la langue familiale et émotionnelle, le yiddish. Retour dans un territoire intérieur pétri d'absences. La langue devient ici maternelle. Elle berce les âmes et recompose un paysage imaginaire de tous les possibles. La terre refuge, terre immatérielle et fertile engendre le chant comme un baume apaisant, une lumière. La musique de Noëmi Waysfeld & Blik répare ici le chaos, adoucit la disparition de ce qui ne sera plus.. (Electre)

Composé en 1940, Prokofiev réalise un très beau mariage entre comédie et lyrisme. Le livret écrit par le compositeur et sa femme, est une réussite totale... tout y est prétexte à un magistral amusement...

L'opéra inachevé de Rachmaninov Monna Vanna a rarement été entendu. Vladimir Ashkenazy dirige ici l'Acte 1, pour la première fois enregistré en russe. Le programme est complété par des mélodies du compositeur pour lesquelles Ashkenazy a choisi l'excellente soprano Soile Isokoski, qu'il accompagne au piano.

Soupçonné d'avoir insulté Staline dans une lettre à un ami, Soljenitsyne, condamné à huit ans d'internement dans un camp, fut ensuite exilé dans un village du Kazakhstan jusqu'en 1962. Publié la même année dans la revue Novyï Mir, ce tableau authentique du monde concentrationnaire fit sensation. Lexique.