John Muir mena, en 1869, une transhumance estivale dans les montagnes californiennes. Il publiera quelques années plus tard Un été dans la Sierra, journal de bord et de contemplation relatant son voyage. Nous le suivons ici au commencement .de ce parcours, en arpenteur émerveillé d'une nature « sauvage et sacrée ». ............................................................................................................................................................................................................. Naturaliste né en Ecosse en 1838, l'auteur est à l'origine de la création des grands parcs nationaux américains. Il raconte et décrit la Yosemite Valley où il a passé l'été 1869 entouré de plantes et d'animaux. Ce volume est constitué des deux premiers chapitres de l'ouvrage Un été dans la Sierra.