Deux inspecteurs de police de Los Angeles sont envoyés dans une petite ville d'Alaska afin d'aider la police locale qui enquête sur le meurtre d'une adolescente. Les deux inspecteurs, peu habitués à ces journées interminables, accumulent les nuits sans sommeil. Au cours d'une tentative d'arrestation, le partenaire de l'inspecteur Will Dormer, épuisé, est abattu. Le suspect principal, un écrivain excentrique et manipulateur, va s'employer à semer le doute dans l'esprit de Dormer. Rongé par l'épuisement et la culpabilité, Dormer va devoir non seulement éviter les pièges tendus par l'assassin, mais aussi détourner les soupçons qui pèsent sur lui quand aux circonstances de la mort de son partenaire...

Alors que Will et Elizabeth sont sur le point de se marier, Jack Sparrow réapparaît et les entraîne - bien malgré eux - dans une nouvelle aventure, plus terrifiante encore que la précédente. Jack a en effet contracté une dette de sang envers le légendaire Davy Jones, capitaine du vaisseau hanté "Le Hollandais volant". Si Jack ne brise pas le pacte maudit qui l'unit à Jones, ce dernier s'emparera de son âme, le condamnant à une éternité de damnation et de servitude. Embarqués contre leur gré dans les mésaventures de Jack, Will et Elizabeth n'hésiteront cependant pas à combattre avec lui contre les monstres marins, cannibales ou autres morts-vivants. Pour couronner le tout, Lord Cutler, chasseur de flibustiers au service de la Compagnie des Indes orientales, part à la recherche d'un coffre maudit dont le contenu pourrait lui assurer le contrôle absolu du Capitaine Jones et donc lui permettre d'éliminer enfin tous les pirates des Caraïbes...