Le Canarticho de Galar de Sacha est bien décidé à devenir un Maître Poireau et son Dresseur va tout faire pour l'aider ! L'heure est venue de renforcer leur puissance et leur force intérieure en se rendant au Château de la Chevalerie, un centre d'entraînement intensif dirigé par Thyméo du Conseil 4 de Kalos…

Liko et son nouvel ami Rhod, un jeune garçon dont le rêve est de devenir Dresseur Pokémon, font équipe pour retrouver Chochodile, mais les Explorateurs attaquent soudainement l'équipage du Brave d'Oliville. Alors que les héros combattent avec détermination, le pendentif de Liko et la Poké Ball ancienne de Rhod se mettent simultanément à briller, laissant apparaître un allié de taille… 

Ce que Cruella déteste par-dessus tout, c'est se salir les mains  ! Pour faire les basses besognes, elle a donc décidé de recruter deux assistants. Mais Horace et Jasper, les deux candidats qui se présentent à elle, ne sont pas les escrocs les plus fûtés… loin de là. Réussiront-ils à convaincre la redoutable Cruella d'Enfer de les embaucher  ?

Les Cinq se rendent à la bibliothèque de Kernach pour emprunter des livres. Mais leur visite prend un tour inattendu quand Annie assiste à une scène  stupéfiante… une fillette qui arrache la page d'un ouvrage  ! Que manigance-t-elle  ? Les Cinq doivent  absolument résoudre  cette énigme  !

Alors que Peter porte fièrement un magnifique pendentif offert par tante May, le Bouffon Vert fait  à nouveau des siennes dans la ville...  Pas de temps à perdre ! L'Équipe Spidey vole à la rescousse des habitants. Mais le super-vilain n'a d'yeux que pour le précieux collier...  Quels sont ses super-pouvoirs ? À quoi peut-il bien servir ? Quels sont ses mystères ?