Au sein d'une obscurite? qui rassure, ou? seuls les e?clairs et le bruit des de?tonations te?moignent de la pre?sence lointaine d'une guerre, un vieil homme imperturbable traverse un paysage hivernal. Il porte sur ses e?paules son pilori de bois, lui servant a? transporter de l'eau. Sur son chemin, il aperc?oit un enfant pre?s d'un feu, sous un arbre, sur une berge , sur une berge, sous un arbre, un enfant qui fuit la guerre rencontre un vieil homme. C'est sur ce tapis de neige, a? l'abri de l'arbre, que les temporalite?s se croisent, que les souvenirs ressurgissent et que la peur est partage?e, avec pour seul re?confort la chaleur humaine.

Cinq amis d'enfance, devenus de jeunes adultes passent les derniers jours de vacances dans leur ville natale. David et Holger, les deux inséparables, trouvent refuge dans la forêt et l'océan, échappatoires à l'avenir. Jesper ne cesse de rentrer chez lui sans que personne ne réalise jamais qu'il s'est absenté. Jörgen finance son entreprise « Petit-déjeuner au lit », en pillant des maisons. John, enfin, toujours de mauvaise humeur, continue de penser qu'un peu de bacon suffit à son bonheur.