C'est l'anniversaire de Luna. Alors que la princesse voudrait profiter de cette journée avec ses amis, ils sont obligés de rentrer au palais car le royaume est envahi par de nombreux déchets provenant des humains. Certains accusent le roi Corail, d'autres pensent que Millie est une espionne des hommes. La fillette doit prouver son innocence et sauver le royaume sous-marin. ©Electre 2023

Millie est invitée par son amie Luna à prendre part à la chasse annuelle au corail de cristal. Pour cette occasion, elle a pour partenaire Kaï, le frère de Luna. Une tempête violente bouleverse les courants sous-marins et fait échouer un baleineau dans le port. Ils s'efforcent de le sauver. ©Electre 2023