Deux jeunes routards américains David (David Naughton) et Jack (Griffin Dunne), se lancent dans un voyage en Europe de plusieurs mois. Mais, alors qu'ils se trouvent au beau milieu d'une campagne anglaise désolée, les gens du pays les mettent en garde : Restez sur la route, ne vous aventurez pas dans la lande et Attention à la Lune. Les deux garçons s'enfoncent pourtant dans l'obscurité, lorsqu'ils sont surpris par un hurlement terrifiant... Ils ne savent pas encore qu'ils sont traqués par une créature mythique et assoiffée de sang. Ceux qui succombent à ses blessures se transforment en morts-vivants, condamnés à errer sur la Terre pour l'éternité, mais un tout autre sort attend ceux qui survivent...

Contient : - Saison 12 - La Promesse (Lvftet) : Le corps d'une femme est repêché et Alexander craint que ce ne soit celui de sa femme Vicky, disparue depuis plusieurs années à Sandhamn. De son côté, Nora fait la rencontre d'Anders, le nouveau compagnon de son amie Kristina, un homme marié qui éveille ses soupçons car il n'a toujours pas divorcé et semble mentir à Kristina... - Saison 13 - Vicky (Vicky) : Carl-Johan Berger éminent professeur en psychologie de l'enfant, est retrouvé poignardé dans son salon alors qu'il fêtait sa promotion en famille. À côté du cadavre se tient une femme tenant un couteau ensanglanté. Il s'agit de Vicky, la femme d'Alexander, portée disparue depuis longtemps...