Kobayashi mène une vie paisible dans une banlieue industrielle de Tokyo avec son épouse, sa soeur et la fille qu'il a eue d'une précédente union. À la tête de l'imprimerie familiale, son quotidien est rythmé par le travail. Celui de la famille est d'une grande régularité que rien ne semble pouvoir venir perturber. Jusqu'à l'arrivée de Kagawa. L'irruption de cet étranger dans la vie de Kobayashi et des siens, et bientôt sous son toit, va rapidement semer le trouble dans leur quotidien tranquille...

En Sicile, dans un présent post-apocalyptique où un virus a décimé toute la population adulte, une jeune fille obstinée se lance à la recherche de son petit frère. Elle devra lutter dans sa quête aux côtés d'une communauté de jeunes survivants, dans une île désolée où la nature a repris ses droits. Au fil des jours, elle comprendra qu'il est désormais impossible de vivre selon les règles d'autrefois: Il lui faut en, bâtir de nouvelles.