Un cadre idyllique, des maisons de bois peintes de rouge, des étendues de bruyères roses... et des meurtres atroces. Les saisons 3 & 4 nous remettent dans les pas de Thomas Andreasson, inspecteur à la brigade criminelle et de Nora Linde, son amie d?enfance fraîchement divorcée, prête à l?assister en tant qu?avocate... Nouvelles enquêtes inspirées des romans de Viveca Sten, la nouvelle reine du polar suédois...

Inspiré de la pièce d'Eugène Ionesco, le film raconte l'émergence de l'intolérance et de la pensée totalitaire à travers une série d'épisodes quotidiens qui se déroulent en Israël dans un seul bâtiment, le Shikun. Dans ce groupe hybride de personnes d'origines et de langues différentes, certains se transforment en rhinocéros, mais d'autres résistent. Une métaphore ironique de la vie dans nos sociétés contemporaines.