Tout le monde fait le rêve de devenir quelqu'un d'autre... mais pour Claire celui-ci devient une obsession, puis un véritable cauchemar. Son travail de coiffeuse lui permet de s'évader en écoutant les histoires de ses clientes jusqu'au moment où elle décide d'arrêter la discussion... et d'en finir pour de bon avec elles.

Alors que le clan Coretti règne en maître sur ses terres, de petits dealers sont de plus en plus impliqués dans le trafic de drogue et autres crimes sur son territoire. Sauveur Coretti, le chef de cette mafia locale décide de faire un exemple en assassinant sans pitié, tous ses rivaux. Elon, son fils unique, participe malgré lui à ce massacre et va découvrir que toute action est suivie de conséquences et d'un lourd tribut à payer.

Le célèbre psychothérapeute Ruben, Brandt est contraint de voler treize oeuvres d'art parmi les plus renommées au monde pour mettre fin aux terribles cauchemars qui le hantent chaque nuit. Il forme une équipe de choc composée de collègues mais également de certains de ses patients.