La femme de Monsieur Frankensteinmuhl a passé, sans l'accord de son mari, une petite annonce pour recevoir des vacanciers pendant l'été. Monsieur Chatton et sa famille débarquent donc un jour avec armes et bagages. Rapidement relégués au grenier, les Chatton vont être la cause de nombreux soucis pour Monsieur Frankensteinmuhl.