Le prix triennal européen d'architecture Philippe Rotthier, créé en 1982, met en valeur les réalisations contemporaines respectueuses des traditions architecturales et urbanistiques d'un lieu. Le prix 2011 a récompensé des réalisations situées en Allemagne, en Belgique, en Espagne, en France... qui s'inscrivent dans un processus de renaissance urbaine.

Le petit Yacine découvre avec inquiétude qu'une de ses dents de lait bouge. Il a peur de la perdre, mais celle-ci le rassure en lui disant qu'elle sera remplacée par une dent plus forte dont il devra bien prendre soin. Il se rappelle des conseils de sa grand-mère qui lui disait qu'en lançant sa dent d'âne vers le soleil il recevrait une dent de gazelle et, confiant, il laisse sa dent tomber.