Ana et Alberto sont plus amoureux que jamais et reviennent aux galeries Velvet après trois mois de vacances loin de tout. Cette fois ils sont bien décidés à lutter pour rester ensemble et faire accepter leur couple. Pourtant le retour à la réalité risque d'être brutal surtout qu'Alberto est toujours officiellement marié à Cristina qui ne compte pas se faire oublier...

Les galeries Velvet, maison de couture et grand magasin de Madrid, dominent la mode espagnole dans les années 60. A leur tête, Rafael Márquez souhaite que son fils Alberto, de retour d'Angleterre où il a fait ses études, prenne sa succession. Mais Alberto voit les choses bien différemment, qu'il s'agisse de style ou de sa façon de mener sa vie sentimentale...

Pierre-Joseph intègre un Centre de Formation et d'Apprentissage pour devenir jardinier. C'est là qu'il rencontre une suite de personnages : Françoise Brown la directrice, Alberto son professeur de botanique, Adrien son employeur, qui vont être déterminants dans son roman d'apprentissage, et l'ouvrir à sa sexualité. Quarante ans plus tard survient Kutta, l'enfant adoptif de Françoise Brown dont il a toujours entendu parler et qu'il n'a encore jamais rencontré... Mais Kutta qui est devenu le propriétaire d'un étrange château semble chercher autre chose qu'un simple jardinier.

Cinq ans se sont écoulés depuis la disparition brutale d'Alberto... Pendant ce temps, Ana est devenue la styliste du moment en Europe ! Elle est également la mère d'un petit garçon qu'elle a choisi d'appeler comme son père, Alberto. Après des années de voyage, elle décide de rentrer pour élever son enfant aux Galeries Velvet...