Jim, un rêveur surdoué de 11 ans, vit avec son père Graham, un astrophysicien s'apprêtant à voyager dans l'espace. Mais un événement va modifier les plans de ce dernier, de quoi provoquer chez Jim l'envie de lui succéder. Epaulé par Emma, une amie d'école, il va alors profiter d'un concours de jeunes scientifiques pour, en secret, construire une montgolfière.

Tout le monde fait le rêve de devenir quelqu'un d'autre... mais pour Claire celui-ci devient une obsession, puis un véritable cauchemar. Son travail de coiffeuse lui permet de s'évader en écoutant les histoires de ses clientes jusqu'au moment où elle décide d'arrêter la discussion... et d'en finir pour de bon avec elles.