Deux jeunes routards américains David (David Naughton) et Jack (Griffin Dunne), se lancent dans un voyage en Europe de plusieurs mois. Mais, alors qu'ils se trouvent au beau milieu d'une campagne anglaise désolée, les gens du pays les mettent en garde : Restez sur la route, ne vous aventurez pas dans la lande et Attention à la Lune. Les deux garçons s'enfoncent pourtant dans l'obscurité, lorsqu'ils sont surpris par un hurlement terrifiant... Ils ne savent pas encore qu'ils sont traqués par une créature mythique et assoiffée de sang. Ceux qui succombent à ses blessures se transforment en morts-vivants, condamnés à errer sur la Terre pour l'éternité, mais un tout autre sort attend ceux qui survivent...

Lola refuse d'assister à l'enterrement de l'homme qu'elle aime. Elle convainc Margaux, sa soeur, de les emmener, elle et son fils, loin de la cérémonie. Sur la route qui les mènera vers l'Italie, elles découvrent les adultes qu'elles sont devenues et tentent de retrouver la complicité des enfants qu'elles étaient.

Il était une fois un chien parisien, naïf et passionné, appelé Chien Pourri. Avec Chaplapla, son fidèle compagnon de gouttière, Chien Pourri arpente les rues de Paris la truffe au vent. Peu importe les catastrophes qu'il provoque, Chien Pourri retombe toujours sur ses pattes, tant et si bien que les autres chiens commencent à trouver ça louche !

Chien Pourri se met en tête de participer au concours du meilleur cuisinier organisé par Bernard pour gagner une merveilleuse coupe ! Mais notre ami et son copain Chaplapla vont aussi se retrouver les héros de sacrées aventures, toutes plus burlesques les unes que les autres, comme de résoudre la disparition de Jean-Rrroger, lancer la chaîne Télé pourrie ou devenir papa d'un poussin...