Recueil de dessins en hommage aux tribus indiennes et à la faune du Far-West signés de Derib, le créateurs de Buddy Longway et de Yakari.

Une passionnante et attachante chronique familiale où se retrouvent les thèmes classiques du western.

Après avoir écouté le chef de la tribu évoquer les temps anciens où les premiers hommes rouges chassaient les hordes de bisons aux cornes géantes, Yakari, fasciné, veut revoir les bisons pour mieux les connaître. Il retrouve le grand troupeau et assiste au vêlage d'une bisonne. Mais un loup guette déjà le nouveau-né.

La famille Longway vit en paix mais la fièvre de l'or et la haine raciale remettent en question leur quiétude.

4 derniers épisodes de la série sur l'Ouest américain, avec un épilogue et un dossier sur la série et l'auteur.

Le temps a passé. La famille de Buddy et Chinook est maintenant au complet. Kathleen est née et son frère Jérémie a bien grandi. Cependant, la nature qui entoure cette famille de trappeurs se fait toujours plus hostile. Animaux sauvages, rigueurs hivernales, rien ne sera épargné au clan Longway qui peut toutefois compter sur la chaleur d'un foyer uni. Fort de ses découpages audacieux et d'un graphisme réaliste de plus en plus affirmé, Derib a su donner un ton absolument unique à cette série au confluent de son amour pour la nature et de celui qu'il porte à la Famille, véritable fil rouge de cette saga.

Après Jo sur les malades du sida et dans l'esprit de Pour toi Sandra sur l'exploitation sexuelle des jeunes, dénonce les comportements à risques des adolescents et le racket à l'école. Yann, 15 ans, perturbé par les disputes de ses parents, sèche les cours et se lance dans des petites combines avec Luis, son meilleur ami.