Ana et Alberto sont plus amoureux que jamais et reviennent aux galeries Velvet après trois mois de vacances loin de tout. Cette fois ils sont bien décidés à lutter pour rester ensemble et faire accepter leur couple. Pourtant le retour à la réalité risque d'être brutal surtout qu'Alberto est toujours officiellement marié à Cristina qui ne compte pas se faire oublier...

En haut des plus hautes montagnes de la terre vit une plante qui se nourrit de la plus parfaite lumière du soleil. Elle s'appelle. la fleur de l'Himalaya. Yuku quitte sa famille pour partir à la recherche de cette fleur à la lumière éternelle. Elle veut l'offrir à sa grand-mère qui a annoncé qu'elle devra bientôt partir avec la petite taupe aveugle dans les méandres de la terre. Mais pour la trouver, il y a un long voyage à parcourir, semé d'obstacles. Il faut traverser le terrible domaine des rats d'égouts sous le château, la prairie aux corbeaux, cruels et voraces, la forêt enchantée où l'on se perd. Et, surtout, le petit pont de la peur, qui est gardé par le loup ! Mais sur son parcours, grâce à sa musique et à ses chansons, Yuku va se faire beaucoup d'amis. Ils sont le bien le plus précieux pour réussir l'aventure de la vie.

Les galeries Velvet, maison de couture et grand magasin de Madrid, dominent la mode espagnole dans les années 60. A leur tête, Rafael Márquez souhaite que son fils Alberto, de retour d'Angleterre où il a fait ses études, prenne sa succession. Mais Alberto voit les choses bien différemment, qu'il s'agisse de style ou de sa façon de mener sa vie sentimentale...

Cinq ans se sont écoulés depuis la disparition brutale d'Alberto... Pendant ce temps, Ana est devenue la styliste du moment en Europe ! Elle est également la mère d'un petit garçon qu'elle a choisi d'appeler comme son père, Alberto. Après des années de voyage, elle décide de rentrer pour élever son enfant aux Galeries Velvet...