Fille d'un riche diplomate, la narratrice, Angelina Toldo, connaît à peine l'Espagne. Elevée en Suisse, elle ne venait dans sa patrie que pour les vacances d'été, quand elle rejoignait avec ses parents la tante Elisa, auteur à succès de biographies historiques. De ces séjours, elle conserve des souvenirs angoissés : la misère des villages, les armées d'estropiés, les cris des mendiants, les bicornes de la garde civile. Elle se souvient également de l'évocation que faisait Elisa d'une femme inquiétante, Clara Del Monte, sorte de pasionaria sans scrupules dont sa tante préparait la biographie. Angelina rédige maintenant sa thèse de doctorat sur la fin de Garcia Lorca. Dans le même temps, elle met au propre les brouillons que la défunte lui a légués sur cette Clara Del Monte en lui demandant d'achever le livre. (Bibliotéca Magazine)

Salvador Portal, brillant directeur d'une société de communication spécialisée dans le coaching, est rongé par un sentiment de malaise. Sa grand-mère Véra, juive berlinoise, qui a suivi en Espagne son mari Rafael Portal pour fuir le nazisme et qui a subi de plein fouet la guerre civile, vit désormais recluse en France. Une fresque familiale condensant un siècle d'histoire espagnole.