Heureux et accompli, Ellias devient le nouveau directeur artistique d?une célèbre maison de Haute Couture française. Quand il apprend que son père, qu?il ne voit plus depuis de nombreuses années, vient de mourir d?une crise cardiaque, Ellias se rend au Québec pour régler la succession. Le jeune créateur va découvrir qu?il a hérité de bien pire que du coeur fragile de son père.

Sandra, jeune mère qui élève seule sa fille, rend souvent visite à son père malade, Georg. Alors qu'elle s'engage avec sa famille dans un parcours du combattant pour le faire soigner, Sandra fait la rencontre de Clément, un ami perdu de vue depuis longtemps...