1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu'il n'est pas Juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l'un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d'après-guerre. Au risque de se faire prendre, Gilles invente une langue chaque nuit, pour l'enseigner au capitaine SS le lendemain. La relation particulière qui se crée entre les deux hommes ne tarde pas à éveiller la jalousie et les soupçons des autres...

Adaptée des best-sellers de Viveca Sten, cette série policière mettant en scène les enquêtes de l'inspecteur Thomas Andreasson nous emmène sur la petite île de Sandhamn, au large de Stockholm. C'est dans un décor paradisiaque et ensoleillé que se succèdent les meurtres les plus sombres. Cette première saison débute avec la découverte d'un homme retrouvé noyé dans un filet de pêche. L'inspecteur Thomas Andreasson devra redoubler d'ingéniosité pour comprendre cette affaire et percer les secrets de cette communauté secrète et isolée. La deuxième saison est tout aussi diabolique où l'on retrouve Nora et le policier Thomas Andreasson confrontés à de mystérieux assassinats dans la haute société locale.

Un cadre idyllique, des maisons de bois peintes de rouge, des étendues de bruyères roses... et des meurtres atroces. Les saisons 3 & 4 nous remettent dans les pas de Thomas Andreasson, inspecteur à la brigade criminelle et de Nora Linde, son amie d?enfance fraîchement divorcée, prête à l?assister en tant qu?avocate... Nouvelles enquêtes inspirées des romans de Viveca Sten, la nouvelle reine du polar suédois...

Contient : - Saison 8 - A la vie, à la mort (I fel sällskap) : La police de Nacka reçoit une plainte anonyme de violence domestique. Mia promet de placer la victime Minna, sous protection en échange de son témoignage. Mais son mari André la retrouve à la sortie de l'hôpital, prêt à tous à tout pour les ramener, elle et leur bébé, à la maison. - Saison 9 - Un goût amer : Mia et Thomas sont en planque de nuit. Au moment où Thomas s'absente, des trafiquants d'alcool présumés surgissent. Mia, ne voulant pas manquer l'occasion de les surprendre en flagrant délit, se précipite pour les arrêter, mais elle est violemment agressée. Thomas n'a plus qu'une obsession : retrouver les coupables !