Le texte Le féminin a servi de support à la rédaction de l'ouvrage de Françoise Dolto, La sexualité féminine, et les participants à cette journée d'études tentent de préciser l'apport de la psychanalyste en ce domaine. Quant au texte Filiations, il marque l'intérêt porté à l'inscription de chacun comme sujet à travers la vie familiale.

"Julien Masmondet et Les Apaches donnent à entendre La Tragédie de Salomé de Florent Schmitt sous un nouveau jour en reprenant sa version originale de 1907, augmentée par les créations de Fabien Touchard en hommage à celle qui avait alors incarné la modernité du personnage de Salomé, Loïe Fuller. Au croisement de la danse, de la poésie et de la musique, ils rendent hommage à ce chef-d'œuvre d'orchestration en élaborant ensemble un spectacle d'un nouveau genre, capté par b•records au Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet. "