Embarqués sur leurs canoës, quelques aventuriers téméraires partent à la recherche de pierres précieuses qui scintillent le long des rives du Niagara. mais le grand fleuve est en ébullition: remous et tourbillons le rendent tout à fait imprévisible. Et bien sûr, les pierres de plus grande valeur se trouvent près des chutes, tout au bord du précipice....

Le texte Le féminin a servi de support à la rédaction de l'ouvrage de Françoise Dolto, La sexualité féminine, et les participants à cette journée d'études tentent de préciser l'apport de la psychanalyste en ce domaine. Quant au texte Filiations, il marque l'intérêt porté à l'inscription de chacun comme sujet à travers la vie familiale.