Le piège tendu la saison dernière par le Commandant Delmas s'est refermé sur Adeline, qui est désormais accusée de meurtre ! Dans la vie privée encore plus qu'au travail, notre duo n'a pas du tout la même façon d'appréhender les événements... pour notre plus grand plaisir ! Cherif parviendra-t-il à rétablir la vérité ?

Le grand batteur Al Foster est bien connu pour sa longue association avec Miles Davis. Ses percussions mélodiques et ses inventions rythmiques ont été le pouls des groupes de Davis tout au long des années 70 et 80. Dans son autobiographie, Miles a raconté qu'il avait embauché Al parce qu'"il pouvait mettre en place des trucs pour que tout le monde joue et pouvait garder le rythme pour toujours". Célèbre pour avoir amélioré le son de tous ceux qui l'entourent, la vie de Foster dans la musique comporte de nombreux autres moments forts, notamment un travail important avec Sonny Rollins, Herbie Hancock, Stan Getz, McCoy Tyner et Joe Henderson. Rollins l'a appelé "le dernier des grands batteurs de jazz vivants". Il est ici rejoint par un quintette tout simplement génial composé du saxophoniste Chris Potter, du pianiste Kevin Hays, du bassiste Vicente Archer et du trompettiste Nicholas Payton.

Après avoir disparu pendant presque 20 ans, Rick Sanchez débarque soudainement chez sa fille Beth pour revenir vivre avec elle et sa famille. Si Beth l'accueille chez elle, cette réunion de famille ne ravit pas vraiment son mari Jerry. Celui-ci se méfie de Rick, un scientifique sociopathe qui utilise son garage comme son laboratoire personnel. Dans son labo, Rick travaille sur de nombreux gadgets, dont certains peuvent être considérés comme dangereux. Mais ce n'est pas tout, Rick part également souvent à l'aventure à travers l'univers avec les enfants de Jerry : Morty et Summer.

Une sonde de la NASA s'écrase dans la jungle mexicaine, libérant sur terre des particules d'une forme de vie extra-terrestre. Six ans plus tard, le Mexique et le Costa-Rica sont devenus des zones de guerre désertées par les populations locales, mises en quarantaine et peuplées de créatures monstrueuses. Un photographe est chargé d'escorter une jeune femme à travers cette zone dévastée. Seuls sur la route, ils vont tenter de rejoindre la frontière américaine...

Maria est une femme de ménage, timide et maladroite. Lorsqu'elle est affectée à l'École des beaux-arts, elle rencontre Hubert, le fantasque tuteur de l'école. Elle y découvre un lieu fascinant où règnent liberté, créativité et audace.