1933. Tommy Shelby, décide de jeter ses dernières forces dans une double mission. D'une part faire fortune en Amérique, où la prohibition prend fin, d'autre part, à la demande de Churchill, continuer de se rapprocher des forces fascistes galvanisées par l'élection d'Hitler en Allemagne. À moins que, dévoré par ses fantômes et emporté par son ambition, le chef de ce qu'il reste des gangsters de Birmingham ne sombre définitivement du côté obscur...

La famille de Francois est bien sous tous rapports, en apparence seulement. En effet, le père et son meilleur ami sont des as de la cambriole. Feru d'élèctronique, le jeune homme se lance dans le métier, avec succés. Mais il préfère l'honnêteté et l'amour, défiant ainsi une autorité paternelle dont il lui faudra bien se débarrasser...