L'ours Mic-Mac est de retour avec tous ses amis pour de nouvelles aventures : bébé Panda a bien grandi, c'est désormais bébé Grizzli qui a besoin d'aide pour rejoindre sa famille. Mais l'expédition n'est pas de tout repos... La joyeuse bande doit déjouer un plan diabolique pour sauver les élections présidentielles, rien que ça !

Alors que le clan Coretti règne en maître sur ses terres, de petits dealers sont de plus en plus impliqués dans le trafic de drogue et autres crimes sur son territoire. Sauveur Coretti, le chef de cette mafia locale décide de faire un exemple en assassinant sans pitié, tous ses rivaux. Elon, son fils unique, participe malgré lui à ce massacre et va découvrir que toute action est suivie de conséquences et d'un lourd tribut à payer.