Une jeune journaliste américaine en détresse bloquée sans passeport dans le Nicaragua d'aujourd'hui en pleine période électorale rencontre dans un bar d'hôtel un voyageur anglais. Il lui semble être l'homme rêvé pour l'aider à fuir le pays. Elle réalise trop tard qu'au contraire, elle entre à ses côtés dans un monde plus trouble, plus dangereux.

En 1999 en Australie, le jeune officier aborigène Jay Swan revient dans sa ville natale pour rejoindre la police locale. Il y retrouve son père Jack, et Mary, la femme qui va changer sa vie. Mystery Road : Les Origines explore comment une mort tragique, un amour épique et la réalité brutale de la vie d'un policier à cheval entre deux mondes vont former le moule indélébile dont émergera l'emblématique détective Jay Swan.